CURRENT MISSION

Empezando un viaje por Suramérica!! Un viaje con el que vengo soñando hace años!!

Esta es mi página del viaje: https://m.facebook.com/yoabordo/

Starting a Southamerica trip!! A dream I've had for years!!

This is my Facebook page for my trip: https://m.facebook.com/yoabordo/

ABOUT ME

Soy una colombiana de 26 años.

El 21 de agosto salgo a un viaje por Suramérica con mi amigo Felipe alias El Burro!! Queremos salir de Colombia por el sur, y tomar el tiempo con calma para llegar hasta el sur del continente, concentrándonos sobre todo en los países andinos.

Voy con ganas de conocer muchos paisajes, trabajar por el camino, conocer gente, escribir historias, caminar mucho. Todo esto hace parte de un sueño que hace mas de diez años tengo pendiente por cumplir. Espero dentro muy poco estar conociendo a muchas personas por este medio!!

I am a 26 years old colombian girl. I will leave with my friend Felipe, "el burro", through Southamerica the 21st of August. We want to leave Colombia thorough the south, and take all the time I want in order to get to the south of the continent, focusing on the Andean Region.

I want to visit a lot of natural parks, work along the way, get to know people, write stories, walk. This is all part of a dream I've had for years. Hopefully I'll get to know a lot of people through CS.

PHILOSOPHY

Mantener equilibrios. Estar a gusto conmigo misma. Saber hacia donde voy pero intentar no organizarlo todo. Utilizar cada momento de una buena forma. Conocer a las personas, sorprenderme cada día, confiar en la gente. Ser fiel a mi forma de ser y pensar. Amarme mas que a nada.

Maintain balances. Feel ok with myself. Knowing where I'm heading but trying not to control everything. Pause every moment in a good way. Get to know people, surprise myself everyday, trust people. Be loyal to myself. Loving me more than anything.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

En este momento participó en CS a través del viaje. Me emociona utilizar CS para conocer personas a lo largo del viaje. Hace cuatro años viví en Alemania y viaje muchísimo por Europa con la ayuda de CS. Quiero volver a vivir esas experiencias pero ahora en Suramérica.

Right now, using CS for the trip. I am very excited to use CS again. Four years ago, I lived in Germany and I had the chance to travel a lot though Europe with CS help. I want to live that experiences again, now though South America.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Viajar con la ayuda de CS ha sido de las mejores experiencias que he tenido, pues no solo es útil, es increíble! He conocido a muchísimas personas muy especiales. Me hospedaron personas increíbles y también he hospedado a personas increíbles. También he pasado tiempo con viajeros de CS. Todas las personas que he conocido son increíbles! Me encanta CS, y me encanta que por CS puedes a conocer a personas totalmente desconocidas que estas dispuestas a compartir todo contigo, su espacio, su vida y sus amigos! Me encanta compartir con esas personas.

Travelling around with CS was not only useful, but amazing!! I got to know soooo many nice people I wouldnt believe it! I've also hosted some people, or just went around to spent some time together, and all of the people I've met are just wonderful!! I love CS and I love how you get to know someone who's willing to share everything with a first just total stranger... Its amazing how people can share their space with someone else, and thats what I like to do too.

Me hace muy feliz poder decir que he viajado mucho... I feel happy to say that I have traveled a lot.

Interests

Musica siempre siempre.... Tengo un blog de música!
www.eme-eme.com

Bailar salsa
Ir a montañas, atravesarlas y subirlas!
Viajar
Hablar con personas desconocidas
Hablar de mi hermoso país!
Leer
Los niños
Los perros!
Experiencias nuevas

Musica always: I actually have a blog!
www.eme-eme.com

Salsa dancing.
Mountains, walk though them and go all the way to the peak!
Travel
Talking with strangers (that's actually the name of a great song!)
Talking about my beautiful country
Reading
Kids
Dogs
New experiences

Music, Movies, and Books

Muchaaaaaa música.... No podría especificar de toda la que me gusta

Desde rock, hasta lo que llamo World Music. Incluso música electrónica y tango. Mucha salsa, blues, rock and roll, jazz, fusión, mucho mucho indie, mucho Folk, música típica colombiana (aunque no toda). Eso si: no me gusta ni el reggaeton ni la bachata!

La música lo es todo para mi. Si quieren ver lo que me gusta, pueden ver mi blog aunque aún es muy nuevo!
www.eme-eme.com

A lot..
I couldnt specify...

Music from rock, until World music. Some electronic. Even Tango. Always Salsa. Blues, Rock and Roll, jazz, fussion, indie (lot's of indie), folk, my typical colombian music!! All but awful commercial reggaeton or bachata!

Music is basically everything for me! If you wanna see what I like, check out my still new and in Spanish blog:

www.eme-eme.com

Me encantan las películas de Guy Ritchie y de Tarantino, también muchas españolas. No me gusta mucho las películas de acción o las que son muy hollywoodenses. Eso sí, podría ver Fight Club y Big Fish mil veces.

Every Guy Ritchie movie. Or Tarantino. Peliculas españolas!!! Not really into action films, or typical hollywood films... I could see Fight club and Big Fish forever and ever !!

Libros... Books....Murakami, Vargas Llosa, Garcia Márquez, Sabato, Cortázar, Kapucinsky, Isabel Allende.

One Amazing Thing I’ve Done

Atravesar caminando el cañón del Chicamocha: de los mejores paisajes de este país. Llegar hasta El Jordán, un hermoso municipio perdido en la historia al lado del río Chicamocha.

La primera cima que hice: 5,130 mts en el Pan de Azúcar, en el Cocuy.

Mi concierto más especial: Belle and Sebastian en Bogotá con mi papá... Quien lo hubiera creído!

Viajar a Lima desde Bogotá, solo a ver los Rolling Stones en la que probablemente era mi ultima oportunidad!

Hike through the Chicamocha Canyon in Colombia: one of the prettiest landscapes I've seen in Colombia. Getting all the way to El Jordan, a beautiful town lost in the middle of nowhere, and left behind in history, next to the Chicamocha river.

The first peak I did: the Pan de Azucar snow mountain in El Cocuy with 5,130 mts.

The most special concert: Belle and Sebastian in Bogotá with my dad. Who would have tell?

Travel all the way from Bogotá to Lima to see the Rolling Stones live.

Teach, Learn, Share

Puedo enseñar a bailar salsa, puedo hablarles sobre el proceso de paz de Colombia, en el que trabajo, puedo enseñar español e inglés... Puedo enseñar a cocinar empanadas colombianas. Puedo mostrar mucha música!!

Me gustaría aprender a bailar tango, a tomar fotos profesionales, aprender de técnicas de alta montaña... Quiero conocer mucho mas de yoga! Aprender de esas cosas que puedan alimentar mi parte espiritual, aprender a meditar por ejemplo. Lo he hecho y siempre quiero aprender mas pero no le saco el rato.

I can teach how to dance Salsa, tell you about the peace process in Colombia in which I participated, I can teach English and Spanish... Can teach how to prepare Colombian empanadas. And I can show a lot of music!!

I would like to learn how to dance tango, take professional photos, learn from hiking techniques for high mountains. And learn from yoga and everything that enriches my soul!

What I Can Share with Hosts

Puedo compartir mi curiosidad, mi amabilidad, mi ayuda, mis historias, mis sonrisas (soy muy alegre y sonriente), mi visión y conocimiento de mi país, y música, mucha música! Eso me encantaría!

I can share my curiosity, my kindness, my help, my stories, my smiles (I am a very smily person), my Colombia panorama.. What I know from my job.. I can share some dancing lessons... And if you like to, I can share lots of music. It's always a pleasure to do it:)

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, England, Estonia, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Netherlands, Peru, Poland, Portugal, Russian Federation, Spain, Switzerland, Turkey

Countries I’ve Lived In

Colombia, Germany, United States

•