CURRENT MISSION

Finish my goddamn studies

ABOUT ME

De momento, estudio ecología en la Universidad Complutense de Madrid y trabajo en un proyecto de gestión medioambiental. Toco la guitarra y escucho una cantidad absurda de música.

Currently I'm a student of ecology in the Universidad Complutense in Madrid and working in environmental management. I play guitar and listen to an insane amount of music.

Maintenant, j'etude ecologie à la Universidad Complutense de Madrid et travaille aussi en un project de gestion environnementale.

PHILOSOPHY

Estoy positivamente convencido de que si hay Dios, fue Frank Zappa. A la gente, lo que le digo para no asustarla es que soy ateo, aunque de los que no muerden. Políticamente soy de izquierdas y mucho y de vez en cuando se me ve el ramalazo de 'salvad a las ballenas'.

Apart of believing that Frank Zappa is God into flesh, I'm quite a non-believer. But I don't really mind if you are, it can be a good conversation subject... Lefty for europeans, liberal to americans...to the bones. And kind of save-the-planet guy.

Je croie que Frank Zappa est Dieu, mais comme ça effraye je dis habituelment que je suis athée. Je suis gauchiste et de temps en temps ecologiste radical.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

En tanto que disfruto conocer gente y no tengo demasiado dinero y dinero para viajar, estoy más que feliz por acoger viajeros hasta que pueda permitirme lo primero,

I enjoy meeting new people and I don't have really much time or money to travel a lot, so I'm happy with hosting in the meantime.

J'enjoie connaitre des gens et comme je n'ai pas de l'argent ou des temps pour voyager, je suis hereux de pouvoir heberger couchsurfers.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Principalmente he acogido a gente, aunque también conocí a mucha gente de la comunidad de Marsella cuando estuve viviendo unos meses ahí.

Mainly I've hosted people but I enjoyed the company of several fellow couchsurfers of the local community when I lived in Marseille.

J'heberge presque toujours, mais j'ai connu plusieurs couchsurfers à Marseille quand j'y habitait là.

兴趣

Música, literatura contemporánea, política, medio ambiente, cine y los clichés.

Music, contemporary literature, politics, environment, cinema and clichés.

Musique, literature contemporaine, politique, environnement, cinéma et clichés.

• literature
• environment
• politics
• movies
• traveling
• music
• guitar
• ecology

音乐、电影和书籍

Funk de la motown, rock progresivo, post-lo que sea, algo de electrónica, rock australiano. Odio el pop de cámara y si en una canción el guitarrista toca bajito, desconfío. Frank Zappa es Dios hecho carne y mucho mejor Harrison que Lennon. Hasta he escuchado música electroacústica en algún momento y la disfruté, pero ahora creo que fue un periodo de enagenación mental. Para libros, mis favoritos pueden ser Por Quién Doblan las Campanas, la Saga/Fuga de J.B. e Hijos de la Ira (poesía).

Motown funk, prog rock -old and new-, post-rock, post-hardcore... post-everything... Classic rock, some electronic, been listening to old australian pub rock lately and can even say that I've listened to some electroacustic music without actually lying!. Frank Zappa is my god, and I'd rather meet Harrison than Lennon. Eclectic, I'm eclectic. For books: For Whom the Bell Tolls, La Saga/Fuga de J.B. (it's like the Spanish bizarre version of the Ulysses) and Hijos de la Ira (some post-war poetry).

Funk, prog, rock, electronique (j'ai ecouté electroacustique, mais je crois que c'etait aliénation transitoire)... Mieux Harrison que Lennon! Pour les livres: For Whom the Bell Tolls, La Saga/Fuga de J.B. (c'est la version bizarre de Ulysses) et Hijos de la Ira (poésie d'aprés la guerre espagnole).

教，学，和分享

Lo normal es que sólo te quedes unos días, así que lo más que podría hacer sería enseñarte la receta de mi gazpacho, pero con más tiempo a tocar la guitarra y a instalar linux.

If you just stay here for a few days the most I'll be able to teach you is the recipe for my gazpacho (a Spanish dish) but whith a little more time, I can teach you to play guitar and set up a linux computer ;-)

Avec peu des temps, ma recette de gazpacho est facile et très bonne, mais ja sais jouer la guitare et installer linux aussi...

我游览过的国家

Italy, Netherlands

我居住过的国家

France, Spain