Sou professor do jardim de infância, vivo numa cidade do Brasil, localizada no coração da floresta amazônica. Sou apaixonado por viagens e meu sonho é conhecer o mundo. Amo os animais, principalmente cães e gatos, tenho dois e eles são meus amores.

Soy profesor del jardín de infancia, vivo en una ciudad de Brasil, ubicada en el corazón de la selva amazónica. Soy apasionado de viajes y mi sueño es conocer el mundo. Amo a los animales, principalmente perros y gatos, tengo dos y ellos son mis amores.

I am a kindergarten teacher, I live in a city in Brazil, located in the heart of the Amazon forest. I am passionate about travel and my dream is to know the world. I love animals, especially dogs and cats, I have two and they are my loves.

我为什么加入 Couchsurfing

Pela internet descobri o projeto e proposta do site e isso me chamou a atenção, pois amo viajar e a possibilidade de encontrar pessoas e lugares maravilhosos me motivou a me inscrever aqui. Quero viajar pelo mundo, conhecer culturas diferentes!

Por internet descubrí el proyecto y propuesta del sitio y eso me llamó la atención, pues amo viajar y la posibilidad de encontrar personas y lugares maravillosos me motivó a inscribirme aquí. ¡Quiero viajar por el mundo, conocer culturas diferentes!

Through the internet I discovered the project and proposal of the website and this caught my attention because I love traveling and the possibility of finding wonderful people and places motivated me to sign up here. I want to travel the world, to know different cultures!

兴趣

• musica
• viajar
• animais
• psicologia
• cantar
• viagem
• conhecer pessoas
• educação
• fazer amigos
• conhecer o mundo

音乐、电影和书籍

Amo todos os ritmos musicais, porém como eu gosto de cantar, me espelho no maravilhoso tenor Andrea Bocelli, filmes de romance, filmes de comédia, livros: todos de Paulo Freire, Augusto Cury.

A todos los ritmos musicales, pero como me gusta cantar, me espejo en el maravilloso tenor Andrea Bocelli. Las películas de romance, la comedia son mis preferidos. Libros: Amo unbom libro y una buena lectura, pero cuando quiero inspirarme, busco por Paulo Freire y Augusto Cury.

I love all the musical rhythms, but as I like to sing, I mirror myself in the wonderful tenor Andrea Bocelli. Romance movies, comedy movies are my favorites. Books: I love umbom book and a good reading, but when I want to inspire myself, I look for Paulo Freire and Augusto Cury.

我做过的一件不可思议的事情

Desenvolvi um projeto de educação para as comunidades que vivem nos rios e florestas da Amazônia.

Desarrollé un proyecto de educación para las comunidades que viven en los ríos y bosques de la Amazonia.

I have developed an education project for the communities that live in the rivers and forests of the Amazon.

教，学，和分享

Amo ensinar e amo contribuir com a educação, pois a educação é capaz de transformar as pessoas e o mundo. Aprender é tão maravilhoso quanto ensinar, procuro absolver o melhor das pessoas e do mundo. Compartilhar é doar o que que você tem de melhor, não importa o que seja... doar os momentos felizes, atenção e o amor com todos que nos rodeiam.

Me encanta enseñar y amo contribuir con la educación, pues la educación es capaz de transformar a las personas y al mundo. Aprender es tan maravilloso como enseñar, procuro absolver lo mejor de las personas y del mundo. Compartir es donar lo que tienes de mejor, no importa lo que sea ... donar los momentos felices, atención y el amor con todos los que nos rodean.

I love teaching and I love to contribute to education, because education is capable of transforming people and the world. Learning is as wonderful as teaching, I try to absolve the best of people and the world. Sharing is donating what you have the best, no matter what ... donate happy moments, attention and love to everyone around us.

我可以与沙发主分享些什么

Posso cozinhar, e ajudar em alguns afazeres domésticos se os anfitriões quiserem, pra mim vai ser um prazer, pois amo cozinhar. Faço alguns pratos típicos do Brasil. Sou um homem atencioso, educado, higiênico, gosto de contribuir, de ser útil, gosto de fazer amigos, gosto de animais.

Puedo cocinar, y ayudar en algunos quehaceres domésticos si los anfitriones quieren, para mí va a ser un placer, pues amo cocinar. Hago algunos platos típicos de Brasil. Soy un hombre atento, educado, higiénico, me gusta contribuir, ser útil, me gusta hacer amigos, me gustan los animales.

I can cook, and help in some household chores if the hosts want, for me it will be a pleasure because I love cooking. I make some typical Brazilian dishes. I am an attentive, educated, hygienic man, I like to contribute, to be useful, I like to make friends, I like animals.

我游览过的国家

Paraguay, Venezuela