CURRENT MISSION

Quero ter uma troca cultural (Want to have a cultural exchange).

ABOUT ME

Sou uma estudante brasileira fazendo intercâmbio em Coimbra, Portugal. Pretendo diversificar meu conhecimento cultural, bem como transmitir o do meu país de origem, o Brasil, aos demais países que visito.

Não sei falar corretamente o inglês,por isso necessitei de auxilio para escrever meu perfil em inglês e a experiência do couthira favorecer meu aprendizado na língua inglesa bem como as demais.

(I am a Brazilian student doing exchange in Coimbra, Portugal. I intend to diversify my cultural knowledge as well as forward to my home country, Brazil, the other countries I visit.

I can't speak English properly, so I need help to write my profile in English and experience of couth facilitate my learning in English as well as the others.)

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Hosting e surfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

Hospedei uma Americana durante dois dias e uma noite, dois portugueses durante um duas noites e três dias. Cheguei a surfar em Porto, Paris e Londres e todos os couchs foram extremamente educados e correspondeu minhas expectativas pois em todas as experiências ocorreram troca de aprendizado e cultura o que me fez ficar mais fascinada pelo couchsurfing.

(One American stayed for two days and one night, two Portuguese, during a two nights and three days. I even surf in Porto, Paris and London and all were extremely polite and couchs matched my expectations in every experiment because there were exchange of learning and culture which made me more fascinated by couchsurfing).

Interests

Estudar. Cinema. Dançar. Praia. Sair com os amigos. Conhecer pessoas. Aprender e aperfeiçoar outras línguas.

(Study. Cinema. Dance. Beach. Hanging out with friends. Meet people. Learn and improve other languages).

• culture
• dancing
• movies
• socializing
• surfing
• languages
• beaches

Music, Movies, and Books

Em relação a música sou bastante eclética, exceto por não curtir rock pesado.
Todos os gêneros de filmes e livros pois é essencial ter uma visão ampla das situações para criar uma visão crítica.
(For music I'm pretty eclectic, except it does not enjoy heavy rock.
All genres of films and books because it is essential to take a broad view of situations to create a critical view).

One Amazing Thing I’ve Done

Quando eu fazia o curso de Fisioterapia e no estágio na ala de pediatria foi restabelecido de maneira integral o movimento do membro superior esquerdo de uma criança de 5 anos. Isso me fez sentir a pessoa mais útil do planeta. Entretanto, na área de dreito verifiquei que posso utilizar meus conhecimentos de maneira mais satisfatória para auxiliar as pessoas a resolverem seus problemas em conformidade com a justiça.

(When I did the course in Physiotherapy and on stage at the pediatric ward was re-established in an integral manner the movement of the left upper limb of a child of five years. It made me feel the most useful person on the planet. However, in the area of rightist rule I found that I can use my knowledge of most satisfactory way to help people solve their problems in accordance with justice).

Teach, Learn, Share

Posso ensinar sobre a cultura do meu país e um pouco sobre os lugares onde eu estive. Gostaria de aprender um pouco do idioma e da cultura dos países onde eu vou. Dividir conhecimentos em geral.

(Posso ensinar sobre a cultura do meu país e um pouco sobre os lugares onde eu estive. Gostaria de aprender um pouco do idioma e da cultura dos países onde eu vou. Dividir conhecimentos em geral).

Countries I’ve Visited

Germany, Spain, Switzerland

Countries I’ve Lived In

Brazil, Portugal

•