I'm a joyful and positive person with lots of energy, who likes to learn new things everydays. I'm convinced that life is a gift to enjoy, that is why I love finding funny things in everyday stuff and I love to laugh. I enjoy a lot a good talking but I also like to spend peaceful and lonely moments. I'm sociable and easy-going, I don't like to complicate anything, specially when i'm travelling.

---

Soy una persona alegre y positiva, con mucha energía ante la vida. Me gusta aprender cosas nuevas todos los días. Estoy convencida de que la vida es un regalo, por eso es que me gusta encontrarle el lado divertido a las cosas de todos los días, y amo reírme. Me gusta muchísimo charlar pero también disfruto los momentos tranquilos, estando sola. Soy muy sociable y despreocupada, no busco vueltas ni complicaciones, sobre todo cuando estoy viajando.

Why I’m on Couchsurfing

I am finishing my studies and I'm planning to travel. I think travelling is a wonderful experience and as any important experience, it has a lot to do with relation with people. CS guys had a great idea by connecting us in this way :) I'm convinced that the best way of travelling it's not as an outsider disconnected from the place i'm visiting, but knowing and understanding the beautiful particularities of each place. And the best way of doing it is connecting with who lives there :)

---

Estoy terminando de estudiar y planeo viajar un poco. Pienso que viajar es una experiencia marvillosa y, como toda experiencia importante, tiene mucho que ver con vincularse con la gente. Estos tipos tuvieron una idea genial conectándonos de esta manera. Estoy convencida de que la mejor forma de viajar no es desde afuera, desconectada del lugar que estoy visitando. Más bien lo mejor es poder conocer y entender las particularidades de cada lugar y la mejor forma de hacerlo es conectándote con quien vive ahi :)

Interests

I'm a very visual person, I love art and design in all ways. Though I'm something like a fashion designer, I'm not a fashionist in the traditional way, instead I consider that each one can find a way to express itself with what they want. I also like music, I listen lots of music everyday and I'm very eclectic. I enjoy a lot singing, playing with my voice to express myself. I'm a bit lazy for sports but I love walking ;)

---

Soy una persona muy visual, amo el arte y el diseño en todas sus expresiones. Aun cuando soy algo asi como una 'diseñadora de moda', no soy una fashionista tradicional. Más bien pienso que cada uno puede encontrar una manera de expresarse a sí mismo a través de lo que quiera. También me gusta la música, escucho mucha música todo el día y soy muy ecléctica. Disfruto mucho cantar, jugar con mi voz para expresarme. Soy un poco vaga para las actividades deportivas pero me encanta caminar :)

• arts
• singing
• design
• fashion
• walking
• traveling
• painting
• drawing
• music
• a cappella
• sports

Music, Movies, and Books

Mmm, it's always hard for me to describe the 'favourite thing' because of my diverse tastes but I'll try to make a summary.
Music: Female singers like Regina Spektor and Alanis Morissette. Trip-hop like Massive Attack and Groove Armada. Lots of movies music, instrumental and epic music. Disney songs! (love them). Rock like Foo Fighters and Audioslave but also like Queen. Argentinian music: Divididos, Mercedes Sosa, Juana Molina.

Movies, here's my top 5: Pulp Fiction - Eternal Sunshine of a Spotless Mind - The Piano - Fight Club - The Lion King

Books, each one of these has left a special mark on me on different moments of my life: The Hobbit (Tolkien) - Harry Potter serie (J K Rowling) - Little Women (Louisa M Alcott) - The Illustrated Man (Ray Bradbury) - Julio Cortazar (several books)

---

Mmm...siempre es difícil para mi describir mi 'algo favorito' ya que mis gustos son tan diversos pero voy a intentar hacer un resumen:
Música: Intérpretes femeninas como Regina Spektor y Alanis Morissette. Trip-hop como Massive Attack and Groove Armada. Un montón de música de películas, instrumentales y épicas. Canciones de Disney! (las amo). Rock como Foo Fighters y Audioslave pero también como Queen. Música argentina: Divididos, Mercedes Sosa, Juana Molina.

Películas, acá va mi top 5: Pulp Fiction - Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos - ElThe Piano - El Club de la Pelea - El Rey León

Libros, cada uno de estos dejó una marca especial en mí en diferentes momentos de mi vida: El Hobbit (Tolkien) - La serie Harry Potter (J K Rowling) - Mujercitas (Louisa M Alcott) - El Hombre Ilustrado (Ray Bradbury) - Julio Cortazar (varios libros)

What I Can Share with Hosts

As I said before, music is something I can offer to share: I can prepare a nice song to play 'a cappella' or with accompaniment. Besides, I can paint, draw or help with some decoration for the house. And of course I can fix and redesign some cothes ;)

---

Como dije antes, la música es algo que puedo ofrecer para compartir: puedo preparar una buena canción para cantar a cappella o con acompañamiento. Además, puedo pintar, dibujar o ayudar con algo de decoración para la casa. Y por supuesto puedo arreglar y rediseñar algo de ropa ;)

Countries I’ve Visited

Austria, Hungary, Italy