CURRENT MISSION

Existir nos melhores termos que puder, sem estar sozinha. Ensinar tudo o que sei; aprender tudo o que puder. // Exist in the best terms I can, and not alone. Share everything I know, learn everything I can.

ABOUT ME

Destrambelhada, um tanto silenciosa, sempre com o fone de ouvido e com um livro na mochila. // Clumsy, somewhat quiet, always wearing ear phones, always carrying a book.

PHILOSOPHY

"Quando voce nao tem nada, nao tem nada a perder"

"When you ain't got nothing, you got nothing to lose."

我为什么加入 Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

NO começo do ano fui host de um suiço, o Philip, leonino disposto e com um espirito de aventura invejavel. Gostei muito, e acho absolutamente viavel ir pra varios lugares sendo surfer. // I've hosted Philip, a strong-willed and adventurous swiss guy, at the beggining of this year. I really enjoyed it, and now I want to host everybody and travel throughout the world being a surfer.

兴趣

Musica, cinema, poesia, literatura, bicicletas, cerveja, praias, fotografia, filosofia, fisica, pintura, surrealismo, viagens. // Music, cinema, poetry, literature, biking, beer, beaches, photography, Physics, painting, surrealism, trips.

• books
• literature
• poetry
• photography
• beer
• movies
• traveling
• painting
• music
• cycling
• teaching
• physics
• beaches

音乐、电影和书籍

Zabriskie Point, Koyaanisqatsi, Waking Life.
Pink Floyd, Led Zeppelin, Philip Glass.
Anna Karenina, O Amor é um cao dos diabos, Vinicius.

我做过的一件不可思议的事情

Ja vi o Philip Glass, um genio da musica minimalista, tocando ao vivo. Ja dei aula na perifa, e foram os melhores alunos. // I've seen Philip Glass, a genius of minimalist music, live. I've taught English in a slum, and the students there were the best, ever.

教，学，和分享

Sou professora de ingles, e posso dar aulas de portugues e literatura em geral para quem quiser. Posso ensinar a andar de bike, também. // I'm an English/Portuguese teacher, and I can give classes on these subjects, literature also, for those who are interested. I can also teach you how to ride a bike, if you don't know.