Maybe Accepting Guests
- Last login over 7 years ago
Join Couchsurfing to see Dora’s full profile.
Overview
About Me
ENGLISH
I am about to complete my studies in international trade. Before entering the hard working life waiting for me I'd like to go again on a road trip through Europe.
It's been forever that I have more traveled outside the Argentina, the France and the Belgium that I lost my my couchsurfing account credentials.
Promise I'm not a whack just a futur ex-student who needs the nose of his books out, and see what awaits him next door to you :)
FRANÇAIS
Je suis sur le point de terminer mes études en commerce international. Avant de rentrer dans la dur vie active qui m'attends j'aimerais partir de nouveau en road trip à travers l'Europe.
Ça fait tellement longtemps que je n'ai plus voyagé en dehors de l'Argentine, la France et la Belgique que j'en ai perdu mes identifiants de mon compte couchsurfing et mon sens de l'orientation.
Promis je ne suis pas une détraqué juste une futur ex-étudiante qui a besoin de sortir le nez de ses bouquins, et voir ce qui l'attend à côté de chez vous :)
ESPAÑOL
Estoy a punto de terminar mis estudios de comercio internacional. Antes de entrar en la dura carera q me espera me gustaría irme de viaje a Europa.
Llevo tanto tiempo q no viaje a otros países q Francia, Argentina y Bélgica q perdí mi contraseña de mi ex cuenta de couchsurfing y también mi sentido de orientación.
Lo prometo, no soy una loca o algo parecido, soy solamente una ex- estudiante q necesita salir su cara de sus libros y ver q onda lo q espera cerca de tu casa :)
Why I’m on Couchsurfing
ENGLISH
I love to meet new people, make friends, and discover their city with them or thanks to their advice ! That is the best way to travel, to be with locals who share their love for their home !
I think all of us can learn from the other, from their differences, their culture, and their vision of life. That is why couch surfing is so great, because you live for a moment with people you do not know and learn from them a lot !
FRANÇAIS
J'adore rencontrer de nouvelles personnes, me faire de nouveaux amis et découvrir leur ville en leur compagnie ou grâce à leurs conseils. Je pense que rester avec des locaux qui aiment leur ville et le partagent est la meilleure manière de voyager qui soit !
Chacun de nous peut apprendre de l'autre, de leurs différences, leur culture et de leur vision personnelle de la vie. C'est pour cela que Couch Surfing est génial, parce que l'on vit un court moment avec des gens que l'on ne connaît pas et on peut en retirer énormément !
ESPAÑOL
Me encanta encontrar nueva gente, hacer nuevos amigos y descubrir su ciudad en su compañía o a través de sus consejos. Creo que quedarse con los lugareños que aman su ciudad y compartir es la mejor manera de viajar q existe ! Cada uno de nosotros puede aprender de unos a otros, sus diferencias, su cultura y su personal visión de la vida. Couch Surfing es genial, porque vivimos un tiempo corto con gente que no conocemos y podemos aprender muchísimas cosas!
Interests
- literature
- traveling
- dance
- discovering
- philosphy
- intercultural exchange
Music, Movies, and Books
ENGLISH
I could say a lot of things, but if I should give 5 references would be :
Music : Salsa, Bachata, Bossa Nova, nado y raggaeton
Movies : Forrest Gump, The secret life of walter mitty, Color purple, The motorcycle diaries and into the wild
Books : The Alchimist (P.C), The attack (Y.K), Purple hibiscus (C.N.A), the shadow of the wind (C.L.Z), The stranger (A.C) and One hundred years of solitude (G.G.M)
FRANÇAIS
J'en ai tellement, mais si je devais en donner 5 ça donnerait ça :
Musique : Salsa, Bachata, Bossa Nova, nano et raggaeton
Films : Forrest Gump, La vie rêvée de Walter Mitty, Couleur pourpre, Carnet de route et into the wild
Livres : L'alchimiste (P.C), L'attentat (Y.K), l'hibiscus pourpre (C.N.A), l'ombre du vent (C.L.Z), l'étranger (A.C) et Cent ans de solitude (G.G.M)
ESPAÑOL
Hay tantas cosas! Pero si tuviera que dar 5 sería esto:
Musica : Salsa, Bachata, Bossa nova y raggaeton
Peliculas : Forrest Gump, La vide secreta de Walter Mitty, El color púrpura, Diarios de motocicleta, Into the wild
Libros : El alquimista (P.C), El atentado (Y.K), La flor púrpura (C.N.A), La sombra del viento (C.L.Z), El extranjero (A.C) y Cien años de soledad (G.G.M)
One Amazing Thing I’ve Done
ENGLISH
My dream! Since childhood I always wanted to go to the Brazil to see up close the Cristo Redentor. I've always been fascinated by this culture and this language! But also in Latin America. The first time that I put the feet was in 2015, I went to do an internship in Buenos Aires, I couldn't speak the language and knew absolutely nothing about what expected! This is by far the most amazing thing I've done in my life! After my internship I went with my bag of Buenos Aires to Rio de Janeiro, through the Paraguay and the Uruguay. This experience will remain forever engraved in me!
FRANÇAIS
Réaliser mon rêve ! Depuis toute petite je rêvais d'aller au Brésil pour voir de près le Cristo Redentor ! J'ai toujours été fasciné par cette culture et cette langue ! Mais aussi de l'Amérique latine ! La première fois que j'y ai mis les pieds c'était en 2015, je suis parti faire un stage à Buenos Aires, je ne parlais pas la langue et je ne connaissais absolument rien à ce qui m'attendais ! C'est de loin la chose la plus incroyable que j'ai faite de ma vie ! Après mon stage je suis parti avec mon sac à dos de Buenos Aires à Rio de Janeiro, passant par le Paraguay et l'Uruguay ! Cette expérience restera à jamais gravé en moi !
ESPAÑOL
Realizar mi sueño! Desde niña siempre quise ir a Brasil para ver el Cristo Redentor. Siempre me ha fascinado por esta cultura y este idioma! Pero también América Latina. La primera vez q vine fue en 2015, tuve una pasantía en Buenos Aires, no hablaba español y no sabía absolutamente nada de lo que me esperaba! Este es por lejos la cosa más asombrosa que he hecho en mi vida! Después de mi pasantía (practica) me fui con mi bolsa de Buenos Aires a Río de Janeiro, por Paraguay y Uruguay. Esta experiencia quedará para siempre grabada en mí!
Teach, Learn, Share
ENGLISH
Teach : My French
Learn : Others cultures and/or others languages
Share : My happiness, my travels and anecdotes :)
FRANÇAIS
Enseigner : Mon Français du Sud :)
Apprendre : d'Autres cultures et/ou d'autres langues
Partager : Ma joie de vivre ! Mes voyages et anecdotes :)
ESPAÑOL
Enseñar : Mi Francès y especialidades de otros países
Aprender : Otras culturas o/e idiomas
Compartir : Mi buena ondaaaaa ! Mis viajes y anécdotas :)
What I Can Share with Hosts
ENGLISH
I am currently in Montpellier, is a lively city that is full of cultural good plan, hiking, beach, and visits. To be honest I'm quite working, so it will difficult often to release me. But I would love to share some of your stay and make you discover Montpellier out-of-the-way :)
FRANÇAIS
Je suis actuellement à Montpellier, c'est une ville vivante qui regorge de bon plan, randonnée, plages, et visites culturels. Pour être honnête je travaille pas mal, donc il me sera difficile de souvent me libérer. Mais je serais ravie de partager une partie de votre séjour et vous faire découvrir Montpellier hors des sentiers battus :)
ESPAÑOL
Vivo actualmente en Montpellier, es una ciudad animada q tiene tantas cosas q a descubrir, playas, excursiones y visitas culturales. Por estar honesta, trabajo muchísimo, entonces va a ser un poco delicado a liberarme. Pero me encantaría compartir algo de tu paseo y capaz hacerte descubrir Montpellier de otra manera :)
Countries I’ve Visited
Algeria, Argentina, Belgium, Brazil, Italy, Luxembourg, Morocco, Paraguay, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States, Uruguay
Countries I’ve Lived In
Argentina, France