Somos una pareja que nos gusta viajar mucho a distintos países, conocer personas, costumbres y poder compartir en cada país que visitamos con su gente, conocer su cultura, disfrutar cada momento que vivimos.

No somos personas exigentes, somos muy simples, disfrutamos de las cosas simples y nos adaptamos a muchas situaciones que se dan en nuestros viajes, si es necesario comer en la calle, lo hacemos, eso no nos complica, todo lo contrario, nos permite conocer aún mas la riqueza que tienen los distintos países.

We are a couple that we like to travel a lot to different countries , meet people, customs and share in each country we visit with people, know their culture, enjoy every moment we live .

We are not demanding people , we are very simple , we enjoyed the simple things and adapt to many situations that occur in our travels, if you need to eat on the street , we do , that does not complicate us , on the contrary, it allows us to know even more wealth that different countries

Why I’m on Couchsurfing

Ingresamos a Couchsurfing por comentarios de un amigo y vimos que era justo lo que buscamos, poder compartir directamente con las personas en nuestros viajes, que no sean tan impersonales , conocer mas de cada lugar que visitemos y también poder recibir en nuestra casa a personas de distintos países y poder acogerlos con todo el cariño que podemos entregar. Compartir nuestras experiencias de viaje, dar a conocer a nuestros huéspedes lo lindo que existe en nuestro país y estamos seguros que las personas que nos reciban o que nosotros recibamos no se arrepentirán de conocernos.

We joined Couchsurfing by comments from a friend and saw that it was just what we want, to share directly with people on our trips , which are not as impersonal , learn more about each place we visit and also to receive in our house people different countries and to welcome them with all the love we can deliver . Share our travel experiences , to inform our guests how nice it exists in our country and we are sure that people who receive us or that we receive will not repent met.

Interests

Debido a que nos dedicamos a los eventos, ya sea matrimonios, cumpleaños, bautizos, nuestros intereses principales se ven reflejados en nuestro trabajo, que es conocer personas y poder hacer agradables sus momentos y eso lo disfrutamos mucho.
Además nuestro lema es " trabajar, para viajar".

Because we are dedicated to events , whether weddings, birthdays , baptisms , our main interests are reflected in our work , which is to meet people and to make it pleasant moments and really enjoyed.
Besides our motto it is " work, to travel."

• culture
• motorcycles
• traveling
• socializing
• beaches

Music, Movies, and Books

Nos gusta todo tipo de música, solo depende del lugar y de las condiciones lo que escuchamos. Nos gustan en especial las películas de acción. Libros casi no leemos, mas que nada por falta de tiempo.

We like all kinds of music, just depends on the place and the conditions we hear . We especially like action movies . Books hardly read, more than anything because of time .

One Amazing Thing I’ve Done

Uno de nuestro hobbies son las motos, y lo mas fabuloso que hemos hecho es recorrer el desierto de Atacama ,uno de los mas áridos del mundo, en motocicleta, atravesando dunas , a pleno sol, pasando por playas maravillosas en el norte de Chile, siguiendo el Dakar, viviendo una aventura maravillosa.

One of our hobbies are motorcycles , and most have done is fabulous tour the Atacama Desert, one of the world's driest , motorcycle , crossing dunes, in full sun , passing through wonderful beaches in northern Chile, following the Dakar , living a wonderful adventure.

Teach, Learn, Share

Queremos compartir todas nuestras experiencias, tanto de viajes, como de vida. Lo mejor en la vida es poder compartir lo que cada uno ha vivido, pues de esas cosas que van pasando se van aprendiendo lecciones y es hermoso poder dejar esas enseñanzas a otras personas.

We want to share our experiences , both travel and living . The best thing in life is to share what each one has lived because of these things that are happening are learned lessons and is beautiful to write those teachings to others.

What I Can Share with Hosts

Podemos compartir ademas del alojamiento, experiencias de viaje, mostrarles la ciudad, darles indicaciones de cosas para hacer en nuestra ciudad, podemos también compartir gratos momentos en una cena, tenemos automóvil por lo cual es posible hacer cosas muy entretenidas.

We can share in addition to accommodation , travel experiences, show the city, give indications of things to do in our city, we can share pleasant moments at dinner , we have car so it is possible to do things very entertaining .

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Belgium, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Czech Republic, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Luxembourg, Mexico, Montenegro, Netherlands, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Russian Federation, Spain, Sweden, United States, Uruguay