Alexis et Emilie, cyclotouristes et voyageurs! Nous sommes amateurs de rencontres, d'échanges, de bières et de bonnes soirées!

Nous préparons une voyage au long cours à tandem et nous serions très heureux d'accueillir des gens chez nous et leur faire découvrir notre belle ville de Lille avant de partir!

----
Alexis and Emilie, cyclotourists and travelers! We like meeting people, talking, good beers and good parties.
We are going to leave for a one year bike trip and we will be very pleased to welcome people at our home before leaving.

Что привело меня на Couchsurfing

Lorsque nous voyageons, nous aimons rencontrer les habitants des endroits où nous allons, afin de comprendre l'histoire et la culture de ces lieux. Nous aimons que les gens parlent d'eux, de leurs expériences, de leur ville et leur pays... tout comme nous aimons faire de même!
Le principe du Couchsurfing est vraiment bien, et nous souhaitons apporter notre contribution à cet état d'esprit d'échange et de partage.

____
When we travel, we like meeting the inhabitants of the place where we go, in order to understand the history and the culture of the place. We like that people talk and share about themselves, about their experiences, their city and their country... and we like doing the same!
The principle of couchsurfing is really nice and we would like to contribute to this way of thinking and of sharing.

Интересы

Nous apprécions particulièrement le cyclotourisme en tandem et avons plusieurs projets en développement à ce sujet.
Nous sommes très ouverts d'esprit pour parler de beaucoup de sujets, qu'ils soient culturels, actuels, ...

___

We do like cyclotouring, especially in tandem, and we have a coupe of projects in development about that.
We are open-mindend to talk about a lot of subjects: cultural, movies, music, political, ...

• culture
• beer
• partying
• movies
• traveling
• socializing
• music
• history

Где я побывал(-а)

Canada, Czech Republic, England, Germany, Hungary, Italy, Morocco, Netherlands, Slovenia, Spain, Sweden, Turkey, United States

Где я жил(-а)

Belgium, Canada, France