Olá a todas e todos,

Meu nome é Emma, tenho 26 anos de e terminarei meu mestrado 2 em ecologia tropical em outubro de 2021. Depois disso, decidi tirar um ano de folga para viajar antes de voltar ao trabalho. Meu namorado, Guillaume, 28 anos, deixou seu trabalho para me acompanhar nesta aventura.

Chegamos ao Brasil em março, depois de uma aventura de navegação de 3 meses! Estamos agora chegando ao final de um incrível viaje, mas ainda estamos procurando algumas experiências de Coushsurfing. 🌈😁

---------------------------

Bonjour à tou·tes,

Je m'appelle Emma, j'ai 26 ans et j'ai terminé mon master 2 en écologie tropicale en octobre 2021. A la suite de ça, j'ai décidé de prendre une année de pause afin de voyager avant de rentrer dans la vie active. Mon copain, Guillaume, 28 ans, à quitté son travail pour m'accompagner dans cette aventure.

Nous sommes arrivés au Brésil en mars, après une aventure de 3 mois en voilier ! Nous arrivons maintenant à la fin d'un incroyable voyage mais cherchons encore quelques expériences de Coushsurfing.

Why I’m on Couchsurfing

Já faz algum tempo que uso o Couchsurfing, especialmente no México, França e Portugal. Acho que é uma ótima idéia, pois permite que você tenha um lugar para ficar a um custo mais baixo e conhecer pessoas do lugar que você está visitando. Gosto do fato de que as portas estão sempre abertas para estranhos, de que podemos fazer favores e trocas sem necessariamente nos conhecermos de antemão. Eu tive mais experiência com o Couchsurfing como visitante do que como anfitrião, mas definitivamente vou tentar quando eu estiver um pouco mais estabelecido :)

---

J'utilise Couchsurfing depuis un moment maintenant. Je trouve le principe très chouette, car ça permet à la fois de se faire héberger à moindre coûts et de rencontrer des gens du lieu visité. J'aime le fait que les portes puissent être toujours ouvertes aux inconnus, que l'on puisse se rendre service et échanger sans forcément se connaître au préalable. J'ai plus eu l'occasion d'expérimenter Couchsurfing en tant que visiteuse que en tant qu'hôte mais je compte vraiment m'y essayer quand je serais un peu plus posée :)

Interests

Emma: Eu adoro todas as atividades ao ar livre, seja caminhadas, escaladas, vela, snorkelling...
Estou muito interessado em um estilo de vida mais resiliente e mais perto da natureza. Gosto de aprender sobre agroecologia, agroflorestação, eco-construção, etc.
Além disso, estou interessado na mediação e conscientização ambiental, adoro organizar e participar de atividades em torno desses temas.
Finalmente, meus estudos me fizeram descobrir uma paixão pela antropologia ambiental e etnoecologia, em outras palavras, estou bastante cativado pelo estudo das relações humano-natureza.

Guillaume: Eu gosto de jogos, pequenos quebra-cabeças, pensar em problemas, seja no computador ou com pedaços de madeira em minhas mãos. Em geral, prefiro quando as pessoas são "reais" comigo e quando eu sou "real" com as pessoas. Normalmente eu acho mais interessante passar uma noite com duas ou três pessoas e refazer o mundo com o que está em nossa mente do que uma noite com 25 ou 30 pessoas onde privilegiamos pequenas trocas de luz (mesmo que possa ser engraçado de qualquer forma). Em resumo, para o resto veremos se nos encontramos :)

---

Emma : Emma : J'aime toutes les activités de plein air, que ce soit la randonnée, l'escalade, la voile, la plongée avec tuba.....
Je suis très intéressé par un mode de vie plus résilient et plus respectueux de la nature. J'aime m'informer sur l'agroécologie, l'agroforesterie, l'éco-construction, etc.
Par ailleurs, je m'intéresse à la médiation et à la sensibilisation à l'environnement, j'aime organiser et participer à des activités autour de ces thèmes.
Enfin, mes études m'ont fait découvrir une passion pour l'anthropologie de l'environnement et l'ethnoécologie, autrement dit, je suis captivé par l'étude des relations entre l'humain et la nature.

Guillaume : J'aime bien les jeux, les petits puzzles, réfléchir aux problèmes, que ce soit sur un ordinateur ou avec des morceaux de bois dans les mains. D'une manière générale, je préfère quand on est "vrais" avec moi et quand je suis "vrais" avec les gens. Typiquement je trouve ça plus intéressant de passer une soirée à deux ou trois et de refaire le monde avec ce qu'on à sur le coeur qu'une soirée à 25, 30 ou l'on privilégie les petits échanges légers (même si ça peut être rigolos quand même). Bref, pour le reste on verra si on se rencontre :)

• yoga
• nature
• randonnée
• bricolage
• lecture
• voile
• escalade
• jeux de sociétés

Music, Movies, and Books

Temos a mente bastante aberta sobre à música, podemos nos divertir tão facilmente em um pequeno concerto tranqüilo que em uma festa enorme como festival de musica ! Gostamos casi todos estilos : samba, foro, rap, reggae, dub, techno, funk, rock, salsa, pop....

Guillaume : O último livro que li foi "A Horda do Vento". Não sou um grande leitor em geral, mas realmente gostei de alguns SF ou clássicos heróicos da fantasia como a Fundação Asimov ou "Partick Rothfuss" The Name of the Wind.

Emma : Eu gosto muito de ler ! Estou muito interessado em graphic novels (histórias em quadrinhos) desde 2 anos. Os últimos que li e adorei são "Putainnde vies" "Les sentiments du princes charles", "Peau d'Homme". Quanto aos livros, gosto de muitos estilos, tanto romances baseados em histórias verdadeiras, quanto romances um pouco mais fantasiosos, e também leio muitos ensaios feministas.

---

On est assez ouverts niveau musique, on peut aussi bien s'amuser dans un petit concert tranquille, dans une soirée salsa, que devant des gros caissons... On se met souvent de la lofi pour travailler et on n’est pas trop portés sur les hits du moment en général.

Guillaume : Le dernier livre que j'ai lu, c'est la horde du contrevent. Je ne suis pas un gros lecteur en général, mais j'ai vraiment kiffé sur quelques classiques de SF ou d'héroïque fantaisie type Fondation d'Asimov ou Le nom du vent de Partick Rothfuss.

Emma : J'aime beaucoup la lecture, malheureusement je n'ai pas le temps de lire de manière régulière. J'ai de gros moments où je dévore livre sur livre, notamment quand je voyage ! Je m'intéresse beaucoup au roman graphique depuis 2 ans. Les derniers que j'ai lu et que j'ai adorés sont "Putain de vies!" , "Les sentiments du prince Charles", "Peau d'Homme". Au niveau des livres, j'aime beaucoup de style, autant les romans issus d'histoires vraies, que des romans un peu plus fantaisies, et je lis aussi beaucoup d'essaies féministes.

One Amazing Thing I’ve Done

Nossa mais bela experiência será, sem dúvida, nossa estadia com você! (Isto é para testar se alguns já leram até aqui :p)

Teach, Learn, Share

Além do intercâmbio cultural e da descoberta de lugares agradáveis e autênticos, esperamos também progredir rapidamente em português brasileiro. Podemos dar conselhos em francês, inglês e espanhol.

Estamos dispostos, no caso de estadias mais longas, a participar como pudermos em pequenos trabalhos ou de cuidados infantis, se necessário.

---

Outre l'échange culturel et la découverte d'endroits sympas et authentiques, on espère également progresser rapidement en portugais brésilien. On peut donner des conseils en français, anglais et espagnol.

On est disposés, dans le cadre de séjours un peu plus long, à participer comme l'on peut à d'éventuels petits travaux ou à de la garde d'enfants si besoin.

What I Can Share with Hosts

O que quer que o faça feliz! Desde uma noite de jogo, até uma refeição tranqüila ou uma grande festa, estamos abertos a tudo.

Além disso, se tivermos quaisquer interesses em comum, ficaríamos felizes em compartilhá-los com você.

---

Ce qui vous fait plaisir ! D'une soirée jeux de société, à un petit repas tranquille ou encore une énorme fiesta, nous sommes ouverts à tout.

Egalement, si nous avons des centres d'interêts en commun on serait ravi de les partager avec vous.

Countries I’ve Visited

Australia, Bolivia, Brazil, Cabo Verde, Colombia, Croatia, French Guiana, Greece, Mexico, Morocco, Peru, Portugal, Scotland, Senegal, Slovenia, Spain, Suriname, Tunisia

Countries I’ve Lived In

Colombia, France, French Guiana