我为什么加入 Couchsurfing

Pour passer de bons moments avec de bonnes personnes
------------------------------------------------------------------------------------------------------
For good times with Good People.

兴趣

Je consacre 90% de mon temps pour le travail, 9% pour le bénévolat, 1% pour moi; je déteste perdre mon temps, j'aime être utile.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
I spend 90% of my time for work, 9% for volunteering, 1% for me; I hate to waste my time, I like to be helpful.

音乐、电影和书籍

Tout
Pour moi, toute chose a sa valeur
------------------------------------------------------------------------------------------------------
All music, ...
For me, everything has its value

我做过的一件不可思议的事情

Le secourisme: Je suis formateur en secourisme, de faite moi aussi j'assure le rôle de secouriste bénévole.
Je forme des gens pouvant intervenir tous les jours pour aider les plus démunis sans rien attendre en retour, c'est extraordinaire ce que ça fait.
Des gens qui se tendent la main les uns pour les autres.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
First Aid: I am a first aid trainer, so I'am a rescuer too.
I train people who are willing to help anybody daily without expecting anything in return. It's amazing how it feels to do that.
People hold hands for each other.

教，学，和分享

Je peux vous former en secourisme
Je peux vous aider à manipuler ces outils informatiques :
- Office Package (Access, Excel ...)
- MS-Project
- Solid Works
- Gambit + Fluent
      - Primavera P6
      - AutoCAD (3D)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Teach you first aid
I can help you handle some software such as:
      - Office Package (Access, Excel ...)
- MS-Project
- Solid Works
- Gambit + Fluent
      - Primavera P6
      - AutoCAD (3D)

我可以与沙发主分享些什么

Pas mal de choses. Selon les circonstances.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
A lot of things, depending on the circumstances.

我游览过的国家

Belgium, Canada, France, Morocco, Netherlands, Qatar, Tunisia, United States

我居住过的国家

Algeria, United States

•