CURRENT MISSION

CONQUER THE IMPOSSIBLE / Pokonać Niemożliwe

ABOUT ME

UPDATED: We just finished our first round the world expedition called "CONQUER THE IMPOSSIBLE"
check the movie: http://youtu.be/7jHRkizEvu8

- more details you can find on blog:
http://15in15.blogspot.com/
(sorry not updated in English - for more information check Polish version and use enclosed google translate engine

http://15na15.blogspot.com/ )

****************************************************

We are "enchanted" caravan.... ;-)
the family who really enjoy travelling together.
Always try to see as much as we can,
explore as much as is possible
and do as many pictures as we can
(but try only good ones :-)

We are fascinated with Arabic culture and want to discover it in a wide sense. We would like to become ambasadors of it and show to all people how wonderfull is to travel in those countries and how unique hospitality you can experience there.

We also try to teach our kids that to be in travel, to see new places and getting to know the culture of places we visit - is the most exciting thing :-)

We want to discover new places and meet (even only virtually) many new people. Hope this place will help us :-)

we love inspirational exchange of thoughts and love to learn new things... always open for adventures

If you have any questions about places we've been to or Poland where we live do not hasitate to ask.

****************************************************

We also participate in virtualtourist.com - a good trip tips base for travelers :-)

http://members.virtualtourist.com/m/104c35/

****************************************************

now you can also watch a movie from some shots of our trip to morocco and barcelona

http://www.youtube.com/watch?v=4TypDaZ1DHg

http://www.youtube.com/watch?v=_LM9acdoFkY

****************************************************
PO POLSKU :)

JESTEŚMY RODZINĄ Z DZIEĆMI, KTÓRA UWIELBIA WSPÓLNE PODRÓŻE. ZAWSZE STARAMY SIĘ ZOBACZYĆ I ODKRYĆ ILE TYLKO MOŻLIWE. NASZA FASCYNACJA KRAJAMI ARABSKIMI OWOCUJE CZĘSTYMI WIZYTAMI "W TAMTYCH STRONACH", GDZIE STARAMY SIĘ POZNAĆ LEPIEJ TĘ ODMIENNĄ KULTURĘ.
JEŚLI MACIE PYTANIA LUB POTRZEBUJECIE POMOCY PROSIMY O KONTAKT.

tu opisujemy wiele ciekawostek dotyczących MAROKA:
http://naszemaroko.blogspot.com/

NASZ BLOG Z PODRÓŻY DOOKOŁA ŚWIATA -
"CONQUER THE IMPOSSIBLE - POKONAĆ NIEMOŻLIWE" 2011
http://15na15.blogspot.com/

nasz profil po polsku (użycie translatora często powoduje niesamowicie zabawne tłumaczenie ;)

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=pl&u=http://www.couchsurfing.org/profile.html%3Fid%3D4CK7QOK

PHILOSOPHY

let us close our personal philosophy in some quotes:

"When the Universal Soul breathes through a man's intellect, it is genius; when it breathes through his will, it is virtue; when it flows through his affection, it is love." ~Ralph Waldo Emerson

"Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity" "All that spirits desire, spirits attain."

“The World is a book, and those who do not travel read only a page.” St. Augustine

*****************************************************

...there are some places in the world which seems to be magic,
you can feel there like nothing else matters, the time stops
and you can hear the music in your heart...

...a few we've already found...

..but we are still on the way to find another ones...

****************************************************

"ZAUFAJ MARZENIOM BO W NICH UKRYTE SĄ BRAMY DO WIECZNOŚCI" KHALIL GIBRAN

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

we try to say in a BIG WORDS that
CS PROJECT is something worth to be part of.

Would like to spread it all over the world and hope it will become something which unite all people.

***************************

UWIELBIAMY IDEĘ CS I MAMY NADZIEJĘ, ŻE TEN SPOSÓB PODRÓŻY BĘDZIE STAWAŁ SIĘ CORAZ BARDZIEJ POPULARNY

COUCHSURFING EXPERIENCE

until now great experience :-) nice people, new friends... great memories

兴趣

*****************************************************
We love to travel, meet new people, we like animals - have many at home... we are volunteers in animal shelter...

****************************************************
We love Arabic and Farsi literature, poetry.... Ibn Arabi, Jalal ad din Rumi, at Tabari, al Muttanabi, Khalil Gibran, Mohemmad Derwish...
we have a blog with our own translations of Rumi:
http://rumi-mevlana.blogspot.com/

"Something opens our wings. Something makes boredom and hurt disappear. Someone fills the cup in front of us: We taste only sacredness." (Rumi)

***************************************************
UWIELBIAMY PODRÓŻĘ, ZAWIERANIE NOWYCH ZNAJOMOŚCI,
LUBIMY ZWIERZĘTA - MAMY WIELE W DOMU....

Nasz blog z tłumaczeniem twórczości Rumi-ego:
http://rumi-mevlana.blogspot.com/

• animals
• culture
• books
• literature
• poetry
• traveling
• blogging
• magic
• music

音乐、电影和书籍

many, many, maaany books :-)
a lot of different movies
music depends on our moode :-) but always play in our hearts...

**************************

WIELE, BARDZO WIELE KSIĄŻEK,
WIELE RÓŻNYCH FILMÓW
MUZYKA ZALEŻNIE OD NASTROJU...

我做过的一件不可思议的事情

traveling with our kids is the most amazing thing - everyday we can learn how to see the world through kid's eyes ;-) and often it's very impresing

***********************

WSPANIAŁE JEST MIEĆ MOŻLIWOŚĆ ODKRYWAĆ ŚWIAT OCZAMI DZIECKA.... TO CZĘSTO NIESAMOWITE DOŚWIADCZENIE....

教，学，和分享

want to learn a lot about places we visit, find out others visions of life, discover different cultures

we can share our life happiness :-) and travel experiences :-)

********************************

CHCEMY ODKRYWAĆ ŚWIAT I INNE KULTURY, POZNAWAĆ INNE SPOJRZENIE NA RZECZYWISTOŚĆ...
MOŻEMY PODZIELIĆ SIĘ ŻYCIOWYM OPTYMIZMEM I DOŚWIADCZENIAMI Z PODRÓŻY....

我游览过的国家

Austria, Belgium, Bulgaria, China, Czech Republic, Denmark, Egypt, Germany, Hungary, India, Italy, Lithuania, Morocco, Netherlands, Portugal, Romania, Slovakia, Spain, Sweden, Thailand, Tunisia, United Kingdom, Vatican City State

我居住过的国家

Poland, United Kingdom, United States

• 

•