Eric Ma's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Accepting Guests

  • Last login over 6 years ago

Join Couchsurfing to see Eric’s full profile.

Overview

  • 2 references 2 Confirmed & Positive
  • Fluent in Chinese, English
  • 33, Male
  • Member since 2015
  • Translator and Interpreter
  • MA Translating and Interpreting
  • From Beijing, Beijing, China
  • Profile 100% complete

About Me

Hi, I am Eric, a student from China. I studied my Master in Translating and Interpreting for two years at Newcastle University. I just moved to Cambridge for me new job and I look forward to making new friends here.

Why I’m on Couchsurfing

I want to know more people and learn more about other culture, and I introduce Chinese culture to them in return. I believe the basic principle of being a couchsurfer is to follow the host's own lifestyle, to show respect and gratitude to the host--the one who opens his or her home and heart to a total stranger. I believe it is a great way to meet different people and make friends that I wouldn't even meet if I were to stay in hostels. I am also planning to start hosting people later as a way of giving back.

Interests

-If you play badminton, we can have a match or something.

-If you watch Glee, we can sing a duet or something.

-If you also have a passion about plants, then we can go into the woods together.

  • culture
  • singing
  • badminton
  • languages

Music, Movies, and Books

-Music: GLEE CAST(MY FAVORITE!!!) Christina Perri, Imagine Dragons, Kelly Clarkson, Lady Gaga, One Republic, Owl City, P!nk, The Band Perry, Train,

-TV: I watch Glee, an American TV show which has brought many old and classic songs back to main stream, I pretty much love all the songs on the show but I also listen to show tunes.

-Movies: I watch all X-Men series and the movies are very cool, especially I love the characters in the movies and their special skills. I am also a fan of the Hunger Games, and have watched the all three movies for many times.

One Amazing Thing I’ve Done

Being an interpreter for the United Nations for one week. I was honoured to be selected as one of the twelve trainee interpreters from the programme I studied to visit the United Nations in Vienna and complete an interpreting placement. Before I came to study in Newcastle, I had always dreamed of visiting the United Nations, seeing how it works and how being an interpreter for the UN feels like. This is pretty much the motivation why I chose to do interpreting. It is really a dream-come-true experience.

The placement was about working as an UN staff interpreter and interpreting for the 58th Session of UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. This was a great opportunity for me to apply what I have learnt to practice. With the other eleven trainee interpreters, we provide simultaneous interpreting between English and Chinese. During this placement, I have had a better understanding of what it means and takes to be an UN interpreter. What made me very proud was that even though I was just an intern and my interpretation could not be heard by the delegates at the conference, I still felt that I made own contribution to the United Nations by facilitating the communication.

Teach, Learn, Share

Like I said, I am an interpreter, and many people do not know what an interpreter is or does. I am willing to share with you my experiences as an interpreter so far.

Countries I’ve Visited

Austria, South Korea, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

China, United Kingdom

Join Couchsurfing to see Eric’s full profile.