Soy una persona amigable, sencilla, tranquila, comprometida y atenta a los detalles. Estoy abierta a nuevas experiencias y a conocer otras realidades. Respeto la libertad y creencias ajenas, me gusta la diversidad en todos los aspectos. Creo que hay que disfrutar lo cotidiano de la vida y que toda vivencia nos deja un aprendizaje.
Je suis une personne gentille, simple, calme, engagée et attentive aux détails. Je suis ouverte aux nouvelles expériences que la vie nous offre. Je respecte la liberté individuelle, je crois qu'il faut profiter de la vie de tous les jours et que chaque expérience nous permet d'apprendre.

Why I’m on Couchsurfing

Me gustaría conocer la diversidad cultural y natural del mundo entero. El mundo es tan grande y uno tan pequeño... Puedo empezar por compartir experiencias, momentos, aprender idiomas. Descubrir la belleza de ser distintos y a la vez parecidos y que las fronteras solo existen en nuestras mentes.

J'aimerais connaître la diversité culturelle et naturelle du monde entier. Le monde est si grand et l'on est si petit.... Je peux commencer par partager des expériences, des moments, apprendre des langues. Découvrir la beauté d'être différent et en même temps similaire et que les frontières n'existent que dans nos esprits.

Interests

Me gusta realizar actividades al aire libre (senderismo, acampar, observación de aves), los juegos de mesa (aunque soy muy mala), ver películas, cocinar, compartir historias, aunque también me gusta estar en silencio y contemplar lo que me rodea. Me gusta mucho la música y apreciar el arte en todas sus formas.

J'aime les activités de plein air (randonnée, camping), les jeux de société (bien que je sois très mauvaise), regarder des films, cuisiner, partager des histoires, mais j'aime aussi être tranquille et contempler ce qui m'entoure.

• wildlife
• music
• camping
• ecology
• language exchange
• mountains
• nature
• trekking
• different cultures
• randonnée
• cultural exchange
• gastronomie
• local cuisine

Music, Movies, and Books

Música latinoamericana, flockore, rock, electrofolk, rap... me encanta la música!

Musique latino-américaine, flockore, rock, electrofolk, rap.... J'aime la musique !

One Amazing Thing I’ve Done

Hacer voluntariados en áreas protegidas y descubrir la biodiversidad con todos los sentidos. Me permitió ver arribadas de tortugas marinas, caminar en la selva y bosques, nadar en una laguna con organismos bioluminiscentes (aunque no sé nadar muy bien jaja), etc.
Confiar en otros, ayudar cuando está a mí alcance (la vida es un ida y vuelta), siempre hay algo que podemos aportar. Muchas veces he recibido lo mismo.

Faire du bénévolat dans des zones protégées et découvrir la biodiversité avec tous mes sens. Ça m'a permis de voir des tortues marines arriver, de marcher dans la jungle et les forêts, de nager dans une lagune avec des organismes bioluminescents (même si je ne sais pas très bien nager, haha), etc. Faire confiance aux autres, aider quand c'est possible (la vie est un échange), il y a toujours quelque chose que l'on peut apporter. J'ai souvent reçu la pareille.

Teach, Learn, Share

Puedo enseñar ciencias naturales, algunas recetas de cocina y español. Me gustaría aprender nuevas recetas, escuchar diferentes ritmos musicales y mejorar mi francés e inglés.
Puedo compartir "mates", paseos y cualquier actividad que se te ocurra.

Je peux enseigner les sciences naturelles, quelques recettes de cuisine et l'espagnol. J'aimerais apprendre de nouvelles recettes, écouter des rythmes musicaux différents et améliorer mon français et mon anglais.
Je peux partager des "mates", des promenades et toutes les activités auxquelles vous pouvez penser.

What I Can Share with Hosts

Puedo compartir la cultura gastronómica de mí país y contribuir en cualquier tarea del hogar.
Je peux partager la culture gastronomique de mon pays et contribuer aux tâches ménagères.

Countries I’ve Visited

Bolivia, Chile, France, Germany, Guatemala, Hungary, Mexico, Spain

Countries I’ve Lived In

Argentina, France, Mexico