CURRENT MISSION

RompeR fRonteRas!

ABOUT ME

reservado en principio... charlatán y más copado después jajaja.
muy de mis amigos. la frase es: "los amigos son la familia que uno elige" ;)

colgado, a veces...... @@

bueno, no sé qué más poner =? jajaja!

///////////////////////////////////////////////////////

reserved at the beginning... talkative and cooler later hahaha!

a friends-guy. the phrase is: "friends are the family you choose"

absentminded, some times =? hahaha!

PHILOSOPHY

"El hombre es el único que no sólo es tal como él se concibe, sino tal como él se quiere, y como se concibe después de la existencia, como se quiere después de este impulso hacia la existencia; el hombre no es otra cosa que lo que él se hace".J.P.S.

///////////////////////////////////////////////////////////////

"The man is the only one that not only is as he conceives himself , but as he wants [himself], and as he concieves himself after existence, as he wants [himself] after this impulse towards existence; the man is not another thing but what he makes himself".J.P.S.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Soy nuevo en esto, me gustaría conocer gente de otros lugares para charlar y por qué no encontrarnos en algún viaje ^^........
Bueno, ya se puede decir que no soy tan nuevo xD

///////////////////////////////////////////////////////

I'm new at this, I'd like to meet people from other places to chat and why not, meet in some trip ^^.............
Well, we may say i'm not so new at this xD

COUCHSURFING EXPERIENCE

No tengo experiencia en esto pero estoy seguro de que "el nacionalismo es una enfermedad que se quita viajando [...] los hombres y las mujeres de todas partes se parecen básicamente más entre sí de lo que las peculiaridades locales traslucen a primera vista".

///////////////////////////////////////////////////////

I don't have much experience in this but i'm sure about one thing: "nacionalism is a disease that can only be removed by travelling [...] men and women from everywhere look more alike themselves that what local peculiarities reveal at the first sight"

兴趣

muy variados.literatura... filosofía...tele, pelis en casa, mates =), cafecito en el barvisita a amigos, salidas a bares, pubs, discos...museos, teatro, cine, paseos, exposiciones..parques, plazas, librerías, ferias...salir a cenar, salir a vagabundear sin rumbolo importantante es variar, no ser repetitivo, divertirse y probar de todo.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////

various...literature... philosophy...TV, films at home, mates (no tranlation for this haha) =), coffee at the barvisiting friends, go out yo bars, pubs, dicos...museums, theatre, cinema, strolling, exhibitions...parks, squares, book shops, fairs...go out to have dinner, wanderthe important thing is to vary, not be repetetive, have fun and try it all

• books
• literature
• coffee
• pub crawls
• movies
• tv
• traveling
• socializing
• parks

音乐、电影和书籍

Ursula Le Guin, Tolkien, Borges, Cortazar, Nietzsche, Sartre, Savater, Hegel, Heidegger, Levinas........Roxette (!) y variaditos =)El nombre de la rosa (ex pec ta cu lar!)variooooooxxx!!!!

///////////////////////////////////////

don't think we need translation of this! hahahaha! xD

我做过的一件不可思议的事情

ahhh esto lo cuento en persona jajajaa

/////////////////////////////////////////////////////////

ahhh this, i'll tell in person hahaha

教，学，和分享

bueno, como cualquier buen argentino puedo enseñar a hacer el mejor de los mates jajaja!
abierto a aprender cualquier cosa, todo. cada contacto es trae conocimiento.

///////////////////////////////////////////////////////

well, as any good argentinian man i can teach to prepare the best mate! hahaha!
i'm open to learn anything, everything. each contact brings knowledge.

我游览过的国家

Brazil, Cuba, Greece, Italy, Mexico, Spain, Uruguay

我居住过的国家

Argentina

•