Diría que me doy bien con casi todo el mundo, que tengo la risa fácil y el enojo difícil, que soy de las que prefiere la naturaleza al caos de la ciudad, que nací en Argentina, pero mi corazón es brasilero, y que soy apasionada por las cosas que hago. Amo viajar, bailar, andar en bicicleta, las cosas al aire el libre, las películas y los libros, el mar y la música.

Eu diria que me dou bem com quase todo mundo, que sorrio facilmente e me irrito dificilmente, que sou do tipo de pessoas que prefere a natureza sob a cidade, que nasci na Argentina, mas que meu coração é brasileiro, e que sou apaixonada por todas as coisas que eu faço. Amo viajar, dançar, andar de bicicleta, as coisas ao ar livre, os filmes e os livros, o mar e a música.

I would say I get along with almost everyone, that I easily smile and hardly get angry, that I'm the kind of person that prefers nature over city, that I was born in Argentina, but my heart is brazilian, and that I'm passionate about everything I do. I love travelling, dancing, riding my bike, things outdoor, movies and books, sea and music.

Dlaczego jestem na Couchsurfing

Porque para mí viajar es vida, energía positiva, conexión con otros mundos, otras realidades y otros cientos de historias. Viajando uno conoce, aprende, crece, cambia y vuelve a aprender, una y otra vez. Recibir en mi casa a otras personas y sus mundos también es una forma de viajar!

Porque para mim, viajar é vida, é energia positiva, é conexão com outros mundos, outras realidades e outros milhares de histórias. Viajando você conhece, aprende, cresce, muda e volta a aprender, uma e outra vez. Receber na minha casa outras pessoas e seus mundos também é uma forma de viajar!

Because to me, travelling is life, is positive energy, it's connect with other worlds, other realities and other hundreds of stories. While travelling you know, you learn, you grow up, you change and then you learn again, over and over again. Hosting people and their worlds in my home is another way of travelling!

Zainteresowania

Amo la fotografía, la naturaleza, la música y el baile. Me encantan los idiomas y las culturas. Ah, y soy fanática de los atardeceres, amaneceres, lunas y etcéteras.

Amo a fotografia, a natureza, a música e a dança. Adoro os idiomas e as culturas. Ah, e sou fã do pôr do sol, do nascer, da lua e etc.

I love photography, nature, music and dancing. I love languages and cultures. Ah, and I reeeeally looove sunsets, sunrisings, moon and etc.

• traveling

Muzyka, filmy i książki

Music: reggae (specially brazilian), brazilian music, kizomba/zouk, samba.

Jedna niesamowita rzecz, którą zrobiłem(-am)

Living alone since my 17's
Swimming into the Chapada Diamantina's caves (Bahia, BRAZIL)
Going to the World Cup in Brazil 2014

Ucz innych, ucz się sam, udostępniaj

Mi gran pasión es el baile, y tomo clases de todo tipo de bailes en pareja, así que si te interesa, puedo enseñarte algunos pasos y/o llevarte a bailar. Además, te voy a hacer probar un buen mate, las milanesas, las medialunas y el dulce de leche; algo de tango, ir a la cancha y aprender las palabras típicas como "boludo".

Minha grande paixão é a dança e eu faço aulas de todo tipo de baile a dois, então se você quiser eu posso te ensinar alguns movimentos e/ou te levar para dançar. Eu também vou te dar para experimentar o melhor 'mate' argentino, as 'milanesas', as 'medialunas' e o doce de leite; algo de tango, assistir um jogo de futebol e aprender as palavras mais típicas da Argentina como 'boludo'.

My big passion is dancing, so I regularly take classes of all styles. If you want, I can teach you some movements and/or take you to dance. I'm gonna make you try best 'mate' ever, 'milanesas', 'medialunas' and 'dulce de leche'; some tango, a live soccer game and learn most common argentinian words, such as 'boludo'.

Czym mogę się podzielić z gospodarzami

Lamentablemente, muchas veces mi trabajo me impide acompañar a mis visitas a conocer la ciudad, aunque puedo darte buenos tips para conocer y disfrutar Buenos Aires (y otras partes de Argentina) para que las vivas no sólo como turista, sino como ciudadano.

Infelizmente muitas vezes meu trabalho não me deixa acompanhar minhas visitas para conhecer a cidade, mas eu posso te dar boas dicas para conhecer e curtir Buenos Aires (e outras partes da Argentina também) não só como turista, mas como verdadeiro cidadão.

Unfortunately, my job often doesn't let me join my visitors while knowing the city, but I can give you really good tips so you can know and enjoy Buenos Aires (and other Argentinian cities too) not just as a tourist but as a true citizen.

Kraje, w których byłem(-am)

Argentina, Brazil, Colombia, Dominican Republic, Italy, Panama, Paraguay, Portugal, Spain, United States, Uruguay

Kraje, w których mieszkałem(-am)

Argentina, Brazil