CURRENT MISSION

Find a place to visit

ABOUT ME

Graduada en Lenguas Modernas con énfasis en traducción. Actualmente trabajo como traductora esp-ing-esp especializada en temas comerciales, financieros y legales.

PHILOSOPHY

las cosas pasan por algo

expect nothing, accept everything

Why I’m on Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

Las experiencias han sido muy enriquecedoras y se han establecido grandes amistades.

Couchsurfing has been pretty useful for me. I have met great people in Bogota and abroad. I used to host and it was a great experience to know know people from other countries and to involve my family in such experience.

Interests

viajar, escuchar música, ver muchas películas, leer, nadar, practicar yoga y meditación, montar bicicleta y aprender idiomas

• dancing
• tango
• yoga
• movies
• music
• history
• tai chi
• zazen

Music, Movies, and Books

me gusta el reggae, la salsa y el tango electrónico mucho... muchas películas

One Amazing Thing I’ve Done

Berlín y Amsterdam fueron maravillosos. Desde muy pequeña soñaba con estar en Amsterdam y estar ahí fue un sueño. Berlín también porque está llena de historia.

Desde hace algún tiempo he estado escuchando tango electrónico y quise escuchar tango en Buenos Aires, realmente fue maravilloso escuchar esa música en un lugar tan bonito como al que fui.

Conocer uno de los refugios de perros más grande de Suramérica cerca a Alajuela (Costa Rica).

Being in Berlin and Amsterdam was amazing. Firstly because I always dreamed about visiting Amsterdam and Berlin because is full of history.

Listening to live tango music in a bar was awesome. I just got hypnotized.

Visit one of the biggest dog shelter in Southamerica located in Costa Rica.

Teach, Learn, Share

Podría enseñar un poco de español, mostrar un poco de los lugares turísticos de Bogotá, bailar salsa (lo puedo intentar, no aseguro que sea buena profesora)... Compartir música.

I could teach Spanish, dance salsa. I could show some places in Bogota. I would love to share music.

Countries I’ve Visited

Argentina, Costa Rica, Czech Republic, Ecuador, Germany, Italy, Netherlands, Peru, United States, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Colombia, Germany