I will try to put information in English as soon as possible .

CURRENT MISSION

Conocer diversos sitios y personas.

Pouvoir connaître des gens et des endroits sympas.

ABOUT ME

Soy un poco tímido a princípio, pero después de un tiempo las personas ven mi lado más "comunicativo"! También soy una persona de fácil convivencia!

Peut-être je suis un peu timide dans un premier moment, mais après quelques minutes les gens peuvent découvrir mon côté plus "communicatif" ! Normalement je suis un mec facile à convivre.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Para compartir un poco culturas y experiencias de vidas con otras personas.

Pour partager un peu des cultures et des expériences de vie avec d'autres personnes.

Interests

Lo que más me encanta es viajar y conocer nuevas culturas (costumbres, comidas, lenguas, etc)! También me gusta mucho explorar el lugar donde vivo, pues creo que a cada nueva mirada hay cosas -nuevas- que se descubren!
Me gusta también ir ocupar los espacios públicos como la playa, parques o la hasta las mismas calles de la ciudad!

J'adore vraiment voyage et connaître nouvelles cultures (traditions, plats, langues, etc) ! J'aime bien aussi explorer l'endroit où j'habite, car je crois qu'à chaque nouveau regard il y a toujours de nouvelles choses à découvrir.
Je trouve intéressante aussi occuper les espaces publiques comme la plage, les parcs ou même les voies de la ville.

Music, Movies, and Books

Me gusta mucho la música popular brasileña, en lo general! En lo que se refiere a las películas, mientras menos ficción, mejor para mí! Aquellas películas que me permiten entrar en la realidad del día a día de otras culturas me encantan!

Globalement j'adore la musique populaire brésilienne. Par rapport aux films, moins il y a de fiction, plus je préfère. Les films qui me permettent de rentrer dans la réalité du quotidien des autres cultures me plaisent beaucoup.

One Amazing Thing I’ve Done

[...] Sin saber que palabras poner acá!

Las cosas increíbles que he hecho son las más "sencillas" que uno se puede imaginar, aunque en realidad para mí son extraordinarias, como por ejemplo asistir a diversas puestas del sol en el água (Chile, Perú, Uruguay, Brasil...), observar una ciudad maravillosa como Río de Janeiro desde el silencio de un bosque en montaña, sentir en mis venas la pulsación energética de los tambores en los maracatús de Recife... esas son algunas de las cosas que para mí son realmente increíbles!

[ ... ] Je ne sais pas trop quoi mettre là !

Les choses incroyables que j'ai déjà fait sont les choses le plus "simples" qu'on peut s'imaginer, même si en réalité pour moi sont extraordinaires, comme par exemple observer le coucher du soleil dans l'eau (Au Chili, Pérou, Uruguay, Brésil), observer une ville merveilleuse comme Rio de Janeiro depuis le silence d'une forêt dans la montagne, sentir dans mes veines la pulsation du maracatu à Recife, ce sont quelques-unes des choses qui sont pour moi vraiment incroyables !

What I Can Share with Hosts

Lo primeiro que puedo (y tengo, así lo creo) ofrecer es el respeto! Además de eso, tengo interés en, así como me inseriré en su cultura durante el período, pretendo al mismo tiempo enseñarle un poco sobre "mis mundos".

D’abord ce que je peux (et je dois, je pense) offrir c'est le respect ! De plus, j'ai l’intérêt en, au même temps que j'essaierai de m’insérer dans votre culture pendant la période, j'ai aussi la prétention de pouvoir vous montrer un petit peu des "mes mondes".

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Czech Republic, El Salvador, France, Germany, Guatemala, Hungary, Italy, Monaco, Netherlands, Peru, Romania, Spain, United States, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Brazil, El Salvador, France