CURRENT MISSION

To quit smoking. Shouldn't be that hard, I did it already three times.

ABOUT ME

(English translation follows)Ich bin ein extrem wissbegieriger Mensch. Da ich allerdings nicht gern verreise, erscheint mir CS als der perfekte Weg, trotzdem andere Menschen und Kulturen kennenzulernen, ohne auf reines Buchwissen angewiesen zu sein.--I'm a really inquistive guy. Since I don't like travelling, CS appears the perfect way for me, to meet other people and learn about their culture, without being dependent of the pure knowledge from book.

PHILOSOPHY

Gott gebe mir die Kraft, Dinge zu ändern, die ich ändern kann. Die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann und die Weisheit, beides voneinander zu unterscheiden.--God grant me the strength to change things, I can change. The serenity to accept the things I can't change and the wisdom to distinguish between them.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Ich liebe es, Gastgeber für Menschen aus aller Welt zu sein.--I love it, to be the host for people from all over the world.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Ich hatte jetzt schon einige CouchSurfer zu Gast und bin wirklich begeistert. Es macht einfach Spaß, neuen Leuten zu begegnen, für die das Ganze ja auch eine Art Abenteuer ist.--I hosted some CouchSurfers and I'm totally thrilled. It is really fun to meet new people and it's kind of an adventure for them too.

兴趣

Lesen, insbesondere SF und Fantasy, aber auch historische Romane. US- und GB-TV-Serien, am liebsten im Original, Computer, Internet, Politik, Menschen.--Reading, especially SciFi and Fantasy but also historical novels. Watching US and GB tv shows, preferably not dubbed. Computer and internet, politics, people.

• arts
• culture
• books
• politics
• reading
• tv
• traveling
• history

音乐、电影和书籍

Die Aufzählungen unterliegen keiner bestimmten Reihenfolge.(The lists are in no particular order.)Film / TV (Movies / TV):* Im Rausch der Tiefe (The Big Blue)* Matrix* Star Wars (Ep. IV-VI)* Star Trek* Leon (Luc Besson)* ShrekTV:* The Big Bang Theory* Dexter* Burn Notice* Lost Girl* True Blood* Ringer* RevengeBücher / Autoren (Books / Authors):* Die Säulen der Erde (The Pillars of the Earth)* Lois McMaster-Bujold (Barrayar)* Der Herr der Ringe (The Lord of the Rings)* Nachtlicht (Night Lamp), Jack Vance* Friedhof der Kuscheltiere (Pet Cemetary), Stephen King* Der Medicus (The Physician), Noah Gordon* David Weber, John Ringo (Ja, ich weiß... / Yeah, I know...) ;)Musik / Music:* 50er und 60er (50s and 60s)* Meat Loaf* Ich + Ich* Culcha Candela* The Baseballs* Green Day* Nickleback* The Gossip / Beth Ditto* Reamonn / Rea Garvey* Beethoven* Pop-Klassik Crossovers

我做过的一件不可思议的事情

Die Geburt meiner Tochter, nichts könnte das toppen. ---The birth of my daughter, nothing could top that.

教，学，和分享

Ich weiß einiges über die deutsche Geschichte, Kultur und Sprache. ---I know something about German history, culture and language.

我游览过的国家

Netherlands

我居住过的国家

Germany