Фотографии пользователя Gabriela Ele

Верификация не пройдена

  • Платежные данные не подтверждены
  • Телефон не подтвержден
  • Личность не подтверждена

Не принимает гостей

  • Последний раз на сайте: почти 4 года назад

Зарегистрируйтесь на Couchsurfing, чтобы увидеть полный профиль пользователя Gabriela.

Обзор

  • 21 отзыв 12 Подтвержденные хостом и гостем
  • Знает English, Spanish; изучает German, Portuguese
  • 36, Женский
  • Пользователь с 2011
  • Translator EN>ES
  • University
  • Родной город не указан
  • Профиль заполнен на 100%

Обо мне

Hi everyone! I'm an argentine girl living in Madrid, finishing a bachelor's degree on Legal Translation of English & German and working as a freelance translator and Pilates instructor.
I was raised in a humble environment with animals and growing our own veggies, and I guess that made my mind quite down to earth and gave me a nice hospitality sense –I would never let you be in need of anything if I can provide it :-)

I could say I'm a very laid back person, I enjoy quietness in my daily life but I love a good party during the weekend.

I'm an agnostic, although I'm interested in different mindsets,
as well as different cultures, and I'm respecful to all of them.
I look girly and I joke like a guy ;D

Что привело меня на Couchsurfing

Because it's a great idea to help travellers, meet new people and listen to their stories!
There's only so much you can learn from people, it's amazing!

Интересы

German culture, Pilates, music, literature, jogging, taking pictures, animals, wine, goofing around, clothing, History, Psychology, etc.

  • animals
  • culture
  • literature
  • environment
  • dining
  • cooking
  • wine
  • vegetarian
  • partying
  • clothing
  • music
  • history
  • psychology
  • beaches

Музыка, кино и книги

Music: Beach House, Stereolab, Falco, Wild Nothing, Drake, Grimes, The Knife, Childish Gambino, Generationals, Brian Jonestown Massacre, Nick Drake, Netsky, The Smiths, Black Flag, John Coltrane, Beirut, Sufjan Stevens, Explosions in the Sky, Wavves, Whitest Boy Alive, The Cramps, The Monks,Tom Waits,CAN, Elliott Smith, David Bowie, Syd Barrett, Nouvelle Vague, Chopin,Fela Kuti, Deerhunter, Rolling Stones, Devendra Banhart, Serge Gainsbourg,etc... Maybe you get the idea, I like a looot of music :D

Favourite Directors: Jim Jarmusch, Woody Allen, Wes Anderson, Jean-Luc Godard, Buster Keaton, Wim Wenders,Takashi Miike, Harmony Korine, Alejandro Jodorowsky, etc.

Books: A. Rimbaud, Henry Miller, Charles Bukowski, Boris Vian, Franz Kafka, Ray Bradbury, Julio Cortázar, Herman Hesse, etc.

Music, movies and books are my daily thing.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

- First time I saw my brother after he was born.
- Seeing the Iguazú Falls (they're in my home state)
- When I was 7 and first saw a 5 star hotel in the caribbean islands... and thought it was a castle :3

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

I can teach you some argentinian spanish, boludo ;)
Also, if you're into it, I can show you some Pilates to keep your mind and body fit!

Чем я могу поделиться с хостами

I can cook some nice vegetarian food since I was one for 7 years, or help you clean the house (I LOVE cleaning, haha, almost like Monica from Friends).

Где я побывал(-а)

Aruba, Brazil, Costa Rica, France, Germany, Ireland, Netherlands Antilles, Sweden, United Kingdom

Где я жил(-а)

Argentina, Spain

Зарегистрируйтесь на Couchsurfing, чтобы увидеть полный профиль пользователя Gabriela.

Мои группы