⚠️ ***1º thing: COUCHSURFING IS NOT TINDER!!! /1ª cosa: COUCHSURFING NO ES TINDER!!!/1ª coisa: COUCHSURFING NÃO É TINDER!!!*** ⚠️

[EN] Hey, everyone! I'm Gabi: 28 yo and gastronomy student. When I started at CS I lived with my parents, now I'm married and live with my husband Adriano and our tom-cats Bolinha (the scared orange one) and Tume (the cute and friendly black one). <3 I work with patisserie/pastry shop so at weekends (saturday specially) I don't have many time to stay with you.

Adriano and I like to talk and exchange experiences with our guests while drink a beer or wine (or water, it's fine too) and eat something - I loveee sweets, chocolate, brigadeiro (famous brazilian sweet) and pizza! - I'm not very good speaking english (I think i'm bad actually 😂😂), but I try! And I love speak spanish (I don't know some words and I forget others, but it's ok, i'm learning). We are catholic, but all religions are welcome here. At home we prefer to host COUPLE and GIRLS, but if you’re cool you are welcome too! Are you cool? Request me! Bye byee <3

Ps. My husband speak english better than me and he help me when I need.

My account on Instagram: @gabiviaja

-------------------------------------------------

[PT] Eai, pessoal! Sou a Gabi: 28 anos e estudante de gastronomia. Quando entrei no CS eu morava com meus pais, hoje sou casada e moro com meu marido Adriano e nossos gatos Bolinha (o laranjado medroso) e Tume (o simpático pretinho). <3 Eu trabalho com confeitaria então aos fins de semana (sábado principalmente) não tenho muito tempo para ficar com você.

Eu e Adriano gostamos de conversar e trocar experiências com nossos hóspedes enquanto tomamos uma cerveja ou vinho (ou água, está ótimo também) e comemos alguma coisa - adoro doces, chocolate, brigadeiro e pizza! Não sou muito boa falando inglês, mas eu tento! E adoro falar espanhol (não sei algumas palavras e esqueço outras, mas ok, estou aprendendo). Somos católicos, mas todas as religiões são bem vindas aqui. Em casa preferimos receber CASAIS ou MULHERES, mas se você for legal você também é bem-vindo! Você é legal? Envie uma solicitação! Tchauzinhoo <3

Ps. Meu marido fala inglês melhor do que eu e ele me ajuda quando preciso.

Minha conta no instagram: @gabiviaja

Por qué estoy en Couchsurfing

Para conhecer novas pessoas e culturas.
Trocar dicas e experiências.
Para economizar durante as viagens. 🤑

-----------------------------------------------------

To meet new people and cultures.
Change tips and experiences.
To save money during the trips. 🤑

Intereses

Couchsurfing não é hotel gratuito, é uma troca! Eu quero conhecer você, sua cultura e saber um pouco sobre onde você mora, dicas sobre este lugar, etc. Podemos sair juntos para comer ou beber algo ou também, se você preferir, podemos fazer isso em casa mesmo.

-----------------------------------------------------

Couchsurfing is not a free hotel, it's an exchange! I want to get to know you, your culture and know a little about where you live, tips about this place, etc. We can go out together for something to eat or drink or, if you prefer, we can do it at home.

• cats
• catholic
• gastronomy
• english language
• patisserie
• cooking and eating

Música, películas y libros

Eu gosto de escutar música brasileira (todos os tipos, sério!!!) bossa nova, samba, MPB, funk, sertanejo, forró, música religiosa, pop rock... tudo mesmo! Sobre filmes, só não gosto de filmes de terror. Sobre livros, prefiro livros de marketing e comunicação.

-----------------------------------------------------

I like to listen brazilian music (all kinds, really) bossa nova, samba, MPB, brazilian funk, sertanejo/country, forró, religious music, pop rock... everything! About movies I don't like just horror movies. And about books, I prefer marketing and communication books.

Algo increíble que he hecho

I travelled about 40 hours to China in 2017.
I was volunteer in WYD Panamá in 2019.
I went to Europe for 28 days with my Mom and my Mom in Law 😂

-----------------------------------------------------

Viajei cerca de 40 horas para a China em 2017.
Fui voluntário na JMJ Panamá em 2019.
Fui para Europa por 28 dias com minha mãe e minha sogra 😂

Enseña, aprende, comparte

- Posso te ensinar um pouco de português ou te ensinar a cozinhar alguma coisa, compartilhar dicas dos lugares que conheço, se você não for brasileiro posso fazer brigadeiro ou caipirinha você experimentar.
- Você pode me ensinar a cozinhar uma comida da sua cidade ou país e um pouco de Inglês ou Francês.

- I can teach you a little Portuguese or teach you how to cook something, share tips from the places I know, if you are not Brazilian I can make brigadeiro or caipirinha for you to try.
- You can teach me how to cook a food from your city or country and a little English or French.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

- Sou organizada, limpa e respeitosa
- Posso te ajudar com alguma coisa na casa
- Posso te dar dicas de lugares que conheço
- Posso cozinhar alguma comida que eu sei fazer
- Posso cantar e tocar uma música, se você tiver um violão

- I'm organized, clean and respectful
- I can help you with anything in the house
- I can give you tips from the places I know
- I can cook some brazilian food I know to do
- I can sing and play a song, if you've a guitar

Países que he visitado

Argentina, Belgium, Brazil, China, Costa Rica, France, Germany, Hong Kong, Italy, Macao, Netherlands, Panama, Paraguay, Poland, Portugal, South Africa, Spain, United Kingdom, Vatican City State

Países en los que he vivido

Brazil