想见面
- 上次登录为 over 7 years之前
加入 Couchsurfing 查看Gabrielle的完整个人主页。
总览
关于我
CURRENT MISSION
I registered in 2011 because I was looking for a place to stay. But lucky me, I found a place through a friend of a friend. So that is why I am a member since 2011. But now, that friend has moved to LA.
Second time using the site. I am currently looking for a place to stay when I go to NYC. My dates: Feb 3rd, 4th, 5th. 3 days, 2 nights
Please help me out!
ABOUT ME
Née à Montréal d'une mère francophone et d'un père hispanophone (Venezuela), je suis jumelle (+ frère) et suis de retour à Montréal depuis 1995. J'ai habité dans plusieurs municipalités au Québec et 5 ans à Peterborough, Ontario. J'ai participé à un échange interculturel avec Jeunesse Canada Monde (1994-1995) entre la Saskatchewan et le Guatemala (7mois).
Born in Montreal from a Francophone mother and an hispanic father (Venezuela), I'm a twin (+ brother) and I'm back living in Montreal since 1995. I lived in many small municipalities around the province of Quebec and 5 years in Peterborough, Ontario. I participated in an intercultural exchange with Canada World Youth (1994-1995) between Saskatchewan and Guatemala (7months).
PHILOSOPHY
Tous pour un et un pour tous! (Les trois mousquetaires, Alexandre Dumas)
All for one and one for all! (The Three Musketeers, Alexandre Dumas)
我为什么加入 Couchsurfing
HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING
Je suis une personne de nature très curieuse et j'adore tout ce qui touche de loin ou de proche à la culture (les Arts). Alors, le faire découvrir aux autres est un plaisir encore plus grand!
I am a very curious person by nature and I love everything that come close to the cultural world (the Arts). So if I can share with others, all my pleasure is mine!
COUCHSURFING EXPERIENCE
J'ai rencontré des "surfers" lors d'une conférence sur "Faire le tour du monde" et à travers une connaissance. Les échanges furent forts sympathiques et enrichissants!
I met some "surfers" while attending a conference on "How to travel around the world" and through an acquaintance. The talks were fun and very interesting!
兴趣
Je m'intéresse aux Arts, à l'écriture, à la littérature, au voyage, à l'environnement, à la mode, à la bouffe, au cinéma et aux langues étrangères.
I'm interested in the Arts, written skills, reading (literature), traveling, the environment, fashion, food, movies and foreign languages.
- arts
- culture
- literature
- fashion
- environment
- dining
- movies
- reading
- traveling
- languages
音乐、电影和书籍
Je suis assez ouverte sur ce sujet...... je n'ai pas de préférences comme telles. Si ça me plaît, tant mieux.
I am pretty open about that subject.... I do not have favorites like per say. If I like it, excellent.
我做过的一件不可思议的事情
Assister à une cérémonie funèbre en l'honneur des ancêtres Mayas au Guatemala.
Assisting to a funeral ceremony in honor of the Mayans Ancestors in Guatemala.
教,学,和分享
Je peux aider avec la langue française. J'aimerais améliorer mon espagnol et apprendre l'italien.
I could help with the French language. I would like to improve my Spanish and learn Italian.
我游览过的国家
Barbados, Cambodia, Dominican Republic, England, France, Guatemala, Laos, Martinique, Puerto Rico, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin (French part), Thailand, United States, Viet Nam
我居住过的国家
Canada, Guatemala