Oi amigos e amigas viajantes!!!

Desde já tenho que deixar claro que não moro no centro de São Paulo. Vivo em uma cidade chamada Itapecerica da Serra que está à 30km da capital, então se busca um lugar perto do centro, não sou o host mais indicado.

Agora falando sobre mim, uns anos atrás deixei tudo para viajar pela América Latina. Me tornei mochileira, viajei da maneira mais simples possível e vivi momentos incríveis. Tenho muita história pra contar, passei por muitas casas de couchsurfing e agora que voltei pra casa, decidi retribuir todo o bem e a ajuda que me fizeram conseguir realizar meu sonho e concluir minha jornada.
Sou muito simpática, mente aberta e sociável. Espero ser tão boa host quanto eu fui surfer ;)

Hola amigos y amigas viajantes!!!

Tengo que decir que no vivo en el centro de São Paulo. Vivo en una ciudad llamada Itapecerica da Serra que está 30km de la capital. Así que si buscar un lugar cerca del centro, yo no soy el host más indicado.

Ahora hablando de mi, unos años atrás dejé tudo para viajar por America Latina. Soy mochilera, viajé de la manera más sensilla possible y vivi momentos increíbles. Tengo mucha historia para contar, estuve en muchas casas de couchsurfing y ahora que volví a casa, decidí devolver todo bien y ayuda que mi hicieron realizar mi sueño y terminar mi jornada.
Soy agradable, mente abierta y una chica sociable. Espero ser tan buena host cuanto surfers ;)

Hiii travelers friends!!!

Since now I have to telling you that I'm not live in the center of São Paulo. I live in a city called Itapecerica da Serra that is 30km far from the capital. So, if you want a place near the center, I'm not the best host for you.

Now, talking about me, a few years ago I left everything behind to travel around Latin America. I'm a backpacker, traveled for the most simple way and lived incredible moments. I have a lot of histories to tell, I had in a lot of couchsurfing houses and now I'm back home, I decided to give back all good that helped me to make my dream come true and finish my journey.
I am a nice, open minded and sociable girl. I hope to be good host as much as I was surfer ;)
PS: I'm yet learning English so forget the calligraphy mistakes haha

Why I’m on Couchsurfing

Estou no Couchsurfing pra conhecer mais de outras culturas, foi uma maneira de economizar dinheiro com hospedagem em todos os lugares que eu conheci e agora é uma maneira de hospedar pessoas e ter contato com viajantes mesmo que eu não esteja viajando.

Estoy en Couchsurfing para conocer más de otras culturas, fue una manera de ahorrar dinero con alojamientos en todos los lugares que conocí y ahora es una manera de hospedar gente y tener contacto con viajantes aún que no esté viajando.

I'm on Couchsurfing to see more of other cultures, it was a way to save money with accomodation wherever I was and now it is a way to host people and keep in contact with travelers even if I don't be traveling.

Interests

Tenho interesse de ver o mundo, abrir minha mente pra outras culturas, conhecer gente que me faça viver outras experiências e ver o mundo de outra perspectiva. Descobrir todas as coisas que podem me fazer feliz :)

Ver el mundo, abrir mi mente a otras culturas, conocer gente que me hagan vivir otras experiencias y ver el mundo desde otra perspectiva. Descubrir todas las cosas que pueden hacerme más feliz :)

See the world, open my mind to other cultures, meeting people who bring new experiences to my life and make me see the world from another perspective. Discover all the things that can make me happier :)

• culture
• traveling
• socializing
• backpacking

Music, Movies, and Books

Soy una persona ecléctica y sé disfrutar el arte de diversas formas y estilos. Me gusta el rock, pop, indie, electrónico, reggae, música tranquila instrumental y otros. Acerca de las películas me gustan todos los géneros pero sobre todo comedia, drama y acción.

I am an eclectic person and enjoying the art of various forms and styles. I like rock, pop, indie, eletronic, reggae, instrumental, calm music and others.
About movies I like all genres but mostly comedy, drama and action.

One Amazing Thing I’ve Done

Deixar tudo pra trás pra viajar o mundo.
Viajar por um ano e meio e ter conhecido alguns países.

Dejar todo para viajar el mundo.
Viajar por un año y medio y haver conocido algunos países.

Leave everything behind to travel the world. Travel for one year and a half and having meet some countries.

Teach, Learn, Share

Ensinar tudo o que eu sei, aprender tanto quanto seja possível de qualquer coisa e compartilhar tudo o que eu possa.

Enseñar todo lo que sé, aprender tanto como sea posible de cualquier cosa y compartir todo lo que pueda.

Teach all I know, learn as much as possible of anything and share everything I can.

What I Can Share with Hosts

Posso compartilhar quem eu sou, minha cultura, minha casa e meu estilo de vida. Sinta-se muito bem vindo :)

Puedo compartir quién soy, mi cultura, mi casa y mi estilo de vida. Puedes sentirte muy bienvenido :)

I can share who I am, my culture, my house and my lifestyle. Feel very welcome :)

Countries I’ve Visited

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru

Countries I’ve Lived In

Brazil