Учусь на последнем курсе в университете по специальности реклама и связи с общественностью.

I study advertising and public relationships in the university.

Играю на всём подряд, люблю импровизировать и играть с несколькими людьми на муз. инструментах, потому что музыка объединяет и делает людей ближе друг к другу.

I can play everything, i would like to play with somebody, because i think the music unites and makes souls closer each other.

Скоро заканчиваю университет и переезжаю в Санкт-Петербург. Там смогу принимать гостей и быть хостом.

After the university i'm going to move to Saint Petersburg and there i could be a host.

Играю на барабанах, не супер крутой барабанщик, кардан не для меня, но у меня есть две группы, с которыми мы играем больше 5 лет.

i play drums, i'm not the greatest drummer but i play in two bands more than 5 years.

рисую комиксы о простых жизненных ситуациях, игре слов, и о своей жизни в качестве блога, есть своя аудитория,

i draw comics about our life and about be as a blog.

Легко иду на контакт, неприхотливая. Всегда уважаю чужое пространство, время, культуру и интересы. Я сделаю все, от меня зависящее, чтобы мое пребывание было только в радость.

It's easy to talk with me, i'n not capricious. I respect your life,your time, your space, culture and preferences, and i'll do everything to be a really good guest.

My english isn't perfect but i'll try to learn more with you!

我为什么加入 Couchsurfing

Конечно, мне необходимо где-то ночевать, но благодаря каучу, я могу поделиться своими навыками и приобрести новые. Благодаря каучу я могу найти подходящего по душе человека и сделать так, чтобы наша встреча не прошла даром, чтобы каждый был рад тому, что мы жили под одной крышей.

Of course i need to place to sleep but with couchsurf i can share my experience and learn new. I can find soulmate and make our life together productive and interesting. I hope both of us will be cheerful to live together under one roof,,

兴趣

Неожиданно для себя начала учить испанский, увлекаюсь японской культурой (кроме аниме!), в плане - бусидо, живопись, экспериментальная манга (не про геев и хентай, а с точки зрения искусства), хокку, и конечно, японская еда.

i learn spanish and i like japanese culture (except anime), experiemental manga (not hentai and yaoi, but art), arts, hokku and of course japanese food.

• culture
• comics
• music
• guitar
• drums
• art
• ukulele
• travelling
• english
• improvisation
• искусство
• музыка
• spanish
• путешествия
• japanese culture
• coldplay
• hungary
• культура
• shoegaze
• комиксы
• английский
• гитара
• япония
• арт
• барабаны
• испанский
• венгрия
• boards of canada
• земфира

音乐、电影和书籍

Шугейз, инди, русская авангардная.

сама пишу песни, соответственно они мне очень нравятся, фильмы смотрю редко, но но очень люблю what we do in the shadows (2014), книг читаю много, особенно любимые: старик, который читал любовные романы, патент ав и клиника амнезия.

i love shoegaze, like slowdive, and experiemental like boards of canada
i write songs by myself.

i dont watch movies much but i really like New Zelamd film which calls - What we do in the shadows (2014).

I read a lot and a lot and a lot.

我做过的一件不可思议的事情

Я выиграла музыкальный конкурс, заняла первое место и это было в Болгарии. Мне было 12 лет, и это была моя первая поездка, которая стала первым шагом в путешествиях.

i won the musical competitive, i took the first place and it was in Bulgaria. I was 12 and it was my first step to travelling.

教，学，和分享

Помогу разобраться с русским, могу научить основам игры на гитаре, могу научить читать ноты ( в этом я эксперт, 9 лет музыкальной школы!), как играть на барабанах и укулеле.

Я буду очень счастлива, если вы мне поможете с английским, расскажете больше о своей культуре, научите меня готовить свое любимое блюдо.

i can teach you russian, how to play guitar, how to read musical notes (i'm expert in it, i have studied in musical shool for 9 years. !), how to play drums and ukulele.

I'll be so happy if you'll help me with other musical instruments, english and other language, tell me about your culture and teach me how to cook your favorite food.

我可以与沙发主分享些什么

Печеньки, конфеты, еда и прочие плюшки

музыка, общение, подарочки

Помогу по дому.

with me you'll get the cookies and tasty stuff!
i can play for you and sing, i'll tell you many stories about everything.

Of course i will help with house and cleaning.

我游览过的国家

Bulgaria, Croatia, France, Georgia, Hungary, Italy, Moldova, Monaco, Mongolia, Romania, Slovenia, Thailand, Ukraine

我居住过的国家

Russian Federation