Buenas dias,

si debo describirme, diré que soy entusiasta y lleno de buena voluntad. Hice un viaje de un ano, la mayor partida del tiempo estuve en las Islas Canarias. (Grand Canaria, Tenerife, La Palma y La Gomera) Después hice 6 meses en sud América, y me fui de vuelta en suiza.

Bonjour,
Je dirais que je suis quelqu'un d’enthousiaste et plein de bonne volonté, le faite d’être accueillie chez les gens du coin me plait beaucoup.
J ai fait un voyage de une année et demi en 2015, la majeur partie de ce temps je l'ai passer sur différente îles des Canaries. (Grand Canaria, Tenerife , La Palma et La Gomera)
Puis j ai fait 6 mois en Amérique de sud, et je suis rentrer en suisse.

Hello,
I would say that I am someone of enthusiasm and full of good will, the fact to be welcomed at the locals I like a lot.
I made a trip of a year and a half in 2015, most of this time I spent it on different Canary Islands. (Gran Canaria, Tenerife, La Palma and La Gomera)
Then I spent six months in South America, and I went back to Switzerland.

Why I’m on Couchsurfing

Hasta ahora no lo necesitaba porque quería hacer un viaje sin un programa! Pero ahora que estoy empezando a pasar por las grandes ciudades, couchsurfing es muy práctico.
Y también me permite conocer a los lugareños, lo cual es muy bueno para conocer los rincones que visitar!

Jusqu'à présent je n'en avais pas besoin, car je voulais faire un voyage sans programme! Mais maintenant que je commence à passer dans des grandes villes, il se trouve que le couchsurfing c'est bien pratique.
Et cela me permet aussi de faire de nouvelle connaissance, avec des gens du coin, ce qui s'avère très bien pour connaitre les coins à visiter!!

So far I did not need it because I wanted to go on a trip without a program! But now that I'm starting to spend in big cities, couchsurfing is very practical.
And it also allows me to make new acquaintances, with locals, which is very good to know the corners to visit!

Interests

Estoy interesado en muchas cosas diferentes, por ahora me estoy enfocando más en la música, pero también practico slacklining y malabares. La montaña o la vida en la playa, me gusta también!

Je m'intéresse a beaucoup de chose différente, pour l'instant je me concentre plus sur la musique, mais je pratique aussi la slackline et jonglage. Les treck en montagne ou la vie à la plage me plait aussi beaucoup!!!

I'm interested in many different things, for now I'm focusing more on music, but I also practice slacklining and juggling. The mountain treck or life on the beach I like it too!

• music
• sports
• jonglage

Music, Movies, and Books

En cuanto a la música, ¡todo!
Y leo un poco.

Pour ce qui est de la music, de tout!
Et je lis un peu.

As for music, everything!
And I read a little.

One Amazing Thing I’ve Done

Ese primer viaje que empiezo en 2015 fue una experiencia maravillosa, me permitió ampliar mi comprensión de las culturas.
Las gentes que he conocido y las cosas que he aprendido, son mis regalos más grande.

Ce premier voyage que j ai entrepris 2015 est ma plus belle expérience, il ma permis d'élargir ma compréhension des cultures.
Les gens que j'y ai rencontré et les choses que j'y ai appris son mon plus beau cadeau.

This first trip that I undertook in 2015 is my best experience, it allowed me to broaden my understanding of cultures.
The people I met and the things I learned there was my best gift.

Teach, Learn, Share

The idea of ​​couchsurfing I like a lot, for the possibilities of sharing it offers.

L idée de couchsurfing me plait beaucoup , pour les possibilités de partage qu'elle offre.

La idea de couchsurfing me gusta mucho, por las posibilidades que ofrece compartirla

What I Can Share with Hosts

Alguna historia que distrae,
y lo más importante, alegría y buen humor!
;)

Quelque histoire distraiente,
et le plus important, de la joie et de la bonne humeur!!!
;)

Some distracting story,
and most importantly, joy and good mood !!!
;)

Countries I’ve Visited

Argentina, Brazil, Chile, Croatia, France, Germany, Italy, Paraguay, Portugal, Spain, United States, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Switzerland