[at the end it's in English]

Me considero una chica simpática y responsable, muy empática y que sabe escuchar. Me gusta conocer a las personas, sus valores, principios, creencias, todo lo indispensable!
También me gusta conocer gente de diferentes culturas y compartir las tradiciones de los distintos lugares, sus comidas, historias, etc.
Soy psicóloga y trabajadora social. También trabajo de profesora y soy monitora de recreo.
Hablo perfectamente el catalán y el español, el inglés estoy en ello! También he estudiado un poco de lenguaje de signos catalán.

***

I consider myself a nice and responsible girl, very empathetic and who knows how to listen. I like to know people, their values, principles, beliefs, everything essential!
I also like to meet people from different cultures and share the traditions of different places, their meals, stories, etc.
I am a psychologist and social work. I also work as a teacher.
I speak Catalan and Spanish perfectly, English is in it! I have also studied Catalan sign language.

我为什么加入 Couchsurfing

Me gusta el Couchsurfing porque es una manera de conocer a gente nueva, sus costumbres, su visión de ver el mundo. Sé que no he tenido muchas experiencias, pero me encantaría poder viajar conociendo a las personas que residen en el lugar, para profundizar en sus culturas. Lo de ir a los hoteles es muy impersonal y poco interesante, creo que no se puede conocer bien la cultura des de un hotel.

***

I like Couchsurfing because it is a way to meet new people, their customs, their vision of seeing the world. I know I have not had many experiences, but I would love to travel knowing the people who live in the place, to deepen their cultures. What to go to the hotels is very impersonal and uninteresting, I think you can not know the culture well of a hotel.

兴趣

Me gusta hacer deporte, como por ejemplo jugar a paddle e ir al gimnasio. También me encanta caminar por las montañas, intento hacerlo a menudo! También practico las telas aéreas, una disciplina relacionada con el circo, que haces figuras en el aire con dos telas.

Por supuesto también me encanta leer novelas, salir con los amigos, ir en moto. En realidad me interesan cantidad de cosas, ¡todo aquello de lo que pueda aprender, disfrutar y crecer!

音乐、电影和书籍

Me gusta todo tipo de música, rock catalán, house, alternativa, ...

Una película que siempre me ha gustado mucho es "Origen".

Libros he leído bastantes, pero mis favoritos son las historias de familias que trascurren de generación en generación, como "Mirall trencat - Mercè Rodoreda".

***

I like to play sports, such as playing paddle and going to the gym. I also love walking in the mountains, I try to do it often! I also practice aerial fabrics, a discipline related to the circus, which makes figures in the air with two fabrics.

Of course I also love reading novels (mainly family sagas), hanging out with friends, riding a motorcycle. Actually, I'm interested in a lot of things, everything I can learn from, enjoy and grow!

我可以与沙发主分享些什么

Creo que puedo compartir los conocimientos que tengo de todo el entorno de la Plana de Vic y el Montseny, como también sobre Barcelona (pues viví allí durante 5 años).

***

I think I can share my knowledge of Plana de Vic and el Montseny, also I can explain a lot of things of Barcelona, cause I lived there 5 years.

我游览过的国家

Andorra, Belgium, England, France, Ireland, Italy, Morocco, Netherlands, Spain