ES - Mi nombre es Giosana, nací en Venezuela, he vivido los últimos 13 años de mi vida en México.

Me considero una persona tranquila, amable y soñadora. Soy muy honesta y me gusta que las personas sean honestas conmigo.

EN - My name is Giosana, i was born in Venezuela, i've been living the last 13 years of my life in Mexico.

I consider myself as a calm person, nice and a dreamer. I'm very honest and i love honest people too.

Por qué estoy en Couchsurfing

ES - Estoy en Couchsurfing porque esta plataforma me permite conocer personas nuevas, aprender y ayudar a otros.

EN - I'm here because this platform allows me to meet new people, to learn and to help others.

Intereses

ES - Me encanta hacer nuevos amigos, leer, meditar, aprender sobre la cultura, viajar y comer postres.

EN - I love to meet new friends, to read, to meditate, to learn about culture, to travel and to eat desserts.

Música, películas y libros

ES - Me gusta mucho la música tropical, pop, merengue y salsa (aunque no bailo muy bien). Me gustan los libros que tratan sobre romance, arquitectura, desarrollo personal y espiritualidad. Mi película favorita es "Siempre el mismo día" otra que también me gusta mucho es la de "Medianoche en París".

EN - I like tropical music, pop, merengue and salsa (but i don't dance very well). I like books, speacially those that are about romance, architecture, personal development and spirituality. My favorite movie is "One day" and another movie that i like a lot is "Midnight in Paris".

Algo increíble que he hecho

ES - Lo más fantástico que he hecho es viajar a Canadá, conocer nuevas personas de diferentes paises, lugares y culturas. Estar en contacto con la naturaleza y compartir mi tiempo con las personas que quiero son de las cosas que más feliz me hacen en la vida.

EN - The most wonderful thing that i've done till today is travel to Canada, to meet new people from different countries, to visit beautiful places there and learn about culture. I love being in conctact with nature and share time with the people i love, those are the things that makes me feel happy in life.

Enseña, aprende, comparte

ES - Disfruto mucho aprender sobre la cultura y experiencias de las personas, me parece algo muy enriquecedor. Me encanta ayudar a las personas tanto como me sea posible, la satisfacción de poder darle lo mejor de ti a otro es fantástica.

EN - I really enjoy to learn about culture and people experiences, i find that very enriching.
I love to help people as much as possible, the satisfaction of giving the best of you to other is wonderful.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

ES - Cocino rico aunque soy vegetariana, hablo español, inglés y francés, conozco mucho sobre la cultura mexicana y venezolana, me encanta aprender de otros, soy muy buena escuchando, soy honesta y me gusta mucho ayudar.

EN - I cook very well even being vegetarian, i speak spanish, english and french, i know a lot about mexican and venezuelan culture, i like to learn from others, i'm very good at listening, i'm honest and i like to help.

Países que he visitado

Austria, Belgium, Czech Republic, England, Germany, Hungary, Italy, Netherlands, Slovenia, Spain, Switzerland, United States, Vatican City State

Países en los que he vivido

Canada, France, Mexico, Venezuela