We are an Argentinian couple who met each other talking about journeys, and dreaming about knowing every corner of the planet to live with our own sensesthe cultural diversity inhabiting this world.
After several short journeys traveling around our country (and some even further), we decided to launch together into a several months adventurethat allow us to live other cultures, other lifestyles, other realities, other social and cultural parameters that often come to us distorted through the screens.
So, a little restless and tired of the sedentary life in the city, we ended up taking two tickets to Asia with the illusion that for the first time in our lives we were doing what we really love:travelingaround the world and meeting new people from all corners.
Two years after our trip to Asia, we are now starting a new trip through Europe without a closing date

OUR AUDIOVISUAL AND LITERARY PROJECT
We understand travelling as a lifestyle, and as the way we choose to live happy doing what we love: traveling and registering what we found.
With the intention of documenting our experience, we created an audiovisual project that aims to reconstruct stories through the eyes of the inhabitants of the cities we will visit.
We strongly believe that travelling and meeting new people is the best way to break stereotypes and prejudices that are often born of ignorance and media interests that we refuse to follow.
Our project has a literary axis that will be reflected into writing a book, and an audiovisual axis that will be the production of a documentary film that we will develop along the journey.

---------------------

¿QUIÉNES SOMOS?
Somos una pareja de argentinos que se conocieron hablando de viajes y soñando con salir a recorrer cada rincón del planeta para conocer, con nuestros propios sentidos, la diversidad cultural que habita en este mundo. Después de varios viajes cortos por nuestro país (y algunos un poco más lejos) decidimos lanzarnos juntos a la aventura de un viaje de varios meses que nos permita vivir otras culturas, otros modos de vida, otras realidades, otros parámetros sociales y culturales que muchas veces llegan a nosotros distorsionados a través de las pantallas. Es así que, un poco inquietos y cansados del sedentarismo propio de la vida en la ciudad, terminamos sacando dos pasajes a Asia con la ilusión de que por primera vez en mucho tiempo nos estábamos jugando por lo que nos movía de fondo: recorrer el mundo y, principalmente, conocer gente de todos los rincones.
Dos años después de nuestro viaje a Asia, ahora estamos empezando un nuevo viaje por Europa sin fecha de cierre.

NUESTRO PROYECTO AUDIOVISUAL Y LITERARIO
Entendemos los viajes como un estilo de vida y como la manera que hoy elegimos para vivir felices haciendo lo que nos apasiona: viajar y registrar lo que descubrimos. Con la intención de documentar nuestra experiencia, creamos un proyecto audiovisual que tiene como fin reconstruir historias a través de la mirada de los habitantes de las ciudades que visitamos. Creemos firmemente que viajando y entrando en contacto con las personas, es la mejor manera para romper estereotipos y prejuicios que muchas veces nacen del desconocimiento y de intereses mediáticos que nos negamos a reproducir.
El proyecto tiene un eje literario traducido en la escritura de un libro, y un eje audiovisual que alberga la producción de un film documental que desarrollaremos a lo largo del viaje.

Why I’m on Couchsurfing

We are in CouchSurfing because we understand that the real and genuine contact with both local people in the places we visit as travelers we receive, is the most enriching cultural exchange that we can live.
We are also part of CouchSurfing because we claim the ties of solidarity that allows the network and the reasons for it: help the traveler, know the cities from inside, and learn other cultures by fully living them.

--------------------

Estamos en CouchSurfing porque entendemos que el contacto real y genuino tanto con las personas locales de los lugares que visitamos como con los viajeros que recibimos, es el intercambio cultural más enriquecedor que puede darse. También somos parte de CouchSurfing porque reivindicamos los lazos solidarios que permite la red y las razones que la motivan: tenderle una mano al viajero, conocer las ciudades desde adentro, y aprehender otras culturas viviéndolas con todo el cuerpo.

Interests

We love travel lifestyle,the contact with nature, the challenges we face by the possibility of each day being different, learning new music,tasting different foods.
We love getting lost in streets wedo not know, camping, taking photographs, writing and planningfunny activities to spend our times.

----------------------

Nos apasiona la vida de viaje; el contacto con la naturaleza; los desafíos que plantea la posibilidad de que cada día sea diferente; conocer nueva música; probar comidas diferentes.
Amamos perdernos en calles que no conocemos, acampar, fotografiar, escribir y planificar salidas y paseos.

• writing
• books
• documentaries
• traveling
• music
• camping
• communications

Music, Movies, and Books

With respect to music, we like listening to rock, jazz, tradicional folk. We also enjoy very much knowing new music and instruments.
Mateo is a good musician who goes everywhere with his travelling guitar.

Books are like little worlds. We read a lot. What we read? Latin American literature like Cortazar, Gabriel García Márquez, Lezama Lima, Haroldo Conti, Galeano, Abelardo Castillo, Pizarnik, etc. And also clasic russian literature.

-----------------------------

Con respecto a la música, nos gusta el rock, el jazz y el folk. Además nos encanta conocer nueva música e intrumentos.
Mateo es un muy buen músico que va con su guitarra viajera a todas partes.

Los libros son como pequeños mundos. Leemos muchísimo. Qué leemos? Literatura latinoamericana como Cortazar, Gabriel García Márquez, Lezama Lima, Haroldo Conti, Galeano, Abelardo Castillo, Pizarnik, etc. Y también literatura rusa clásica.

Countries I’ve Visited

Austria, Brazil, Cambodia, Czech Republic, England, France, Germany, Hungary, India, Italy, Laos, Paraguay, Peru, Scotland, Thailand, Uruguay, Viet Nam