Voyager est une passion, j'y ai pris goût tout en voyageant 20 mois en Amérique du sud. J'aime être surprise chaque fois par d'autres cultures, d'autres paysages. Très sociable, j'aime être en contact avec les gens, tout en cultivant un certain calme intérieur.

Travel is a passion. I got used during a big trip of 20 months around South America. And now, I can't imagine my life without ! I have a curious mind. I like to be surprised each time by others cultures, others landscapes. I am very sociable while cultivating a certain inner calm. I love music, others languages, laughing, learning and so many other things...

Viajar es una pasion, lo descubri a lo largo de un viaje de 20 meses en Sur america. Me gusta estar sorprendida y aprender cada vez con otras culturas, otros paisajes. Muy sociable, me gusta estar en contacto con la gente, cultivando una cierta calma interior.

Why I’m on Couchsurfing

J'aime voyager, barouder, que tout ne soit pas planifié à l'avance. C'est cool "quand un plan se déroule sans accroc" mais ce qu'il y a d'encore plus cool, ce sont les surprises ! Et avec le Couch Surfing on ne sait jamais à quoi s'attendre. Tous les goûts sont dans la nature, du campeur de l'extrême au touriste du club med ^^' Moi j'ai choisi mon sac-à-dos, un mode de vie modeste et le plus libre possible, et me laisser porter par mon instinct et par les rencontres. J'aime voyager seule, même si en voyage on ne reste jamais seul ! :-D J'ai aussi voyagé avec mon compagnon, et avec une amie. J'aime le Couch Surfing pour la magie des rencontres, pour l'inattendu ! Je pense que jamais rien n'arrive pas hasard alors si nos routes se croisent, c'est qu'il y aura un enseignement à en tirer... ;-)

Me gusta viajar, mochilear, que todo no este planificado. Esta bien "cuando un plan se desarolla sin complicaciones" pero lo que es aun mejor son las sorpresas ! Y con el Couch Surfing, nunca se sabe lo que va a pasar. Todos los gustos estan en la naturaleza, del campista del extremo al turista del club Med ^^' Yo eligi mi mochila, un modo de vida modesto y lo mas de libertad posible, y dejarme llevar por mi instincto y por los encuentros. Me gusta viajar sola, a pesar de que viajando nunca quedamos solos ! :-D Tambien viaje con mi compañero, y con una amiga. Me gusta el Couch curfing por la magia de los encuenros humanos y lo inesperado. Aun cuando las cosas parecen raras, queda una historia peculiar o divertida que contar... Pienso que jamas nada pasa por casualidad entonces si nuestros caminos se cruzan, seguramente habra una ensenanza que sacar... ;-)

Interests

chanter, voyager, spiritualité et développement personnel (yoga/mantras/méditation), marcher dans la nature, nourriture étrangère ! (préf végé), sports, fringues (préf 2nde main)

singing, traveling, spirituality and personal development (yoga/mantras/meditation), nature trails, foreign food (pref veg), sports, clothes (pref
second-hand)

cantar, viajar, espiritualidad y desarrollo personal (yoga/mantras/meditacion), andar por la naturaleza, comida extranjera (pref veg), deportes, ropa (pref segunda mano)

One Amazing Thing I’ve Done

Un voyage de 20 mois au lieu de 6 en Amérique du Sud
Vivre de la chanson pendant 8 mois en voyageant dans plusieurs pays avec un guitariste-chanteur colombien
Le Chemin de Saint Jacques de Compostelle soit plus de 900 km en marchant pendant un peu plus d'un mois
Et l'expérience que je suis en train de vivre en ce moment... ;-)

A 20 months's journey instead of 6 months in South America
Living off singing during 8 month while I was traveling in various countries with a colombian guitarist-singer
Being pilgrim on Santiago's way (route to Compostella) meaning more or 900km walking a little more than a month
And the experience I am linving now... ;-)

Un viaje de 20 meses en lugar de 6 en sud America
Vivir del canto durante 8 meses mientras viajaba en varios paises con un guitarista cantante colombiano
Ser pelegrina en el Camino de Santiago de Compostela o sea caminar mas de 900km durante un poco mas de un mes
Y la experiencia que estoy viviendo en este momento... ;-)

What I Can Share with Hosts

Un peu de tout !

A bit of everything

Un poco de toto (charlas, buena onda, musica...)

Countries I’ve Visited

Argentina, Belgium, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, England, Germany, India, Ireland, Italy, Morocco, Paraguay, Peru, Spain, Tunisia

Countries I’ve Lived In

Belgium, Colombia, France