Gina: @gwelga
Soy una persona bastante soñadora, tranquila, amante de la naturaleza, con mucho humor, con fuerte empatia y fascinación hacia la sencillez de los gestos honestos.
Adoro cuando estoy en un lugar y momento donde todo fluye armonioso y se crean conexiones inolvidables entre los seres involucrados habiendo coincidido a compartir ese tiempo, es una de las cosas que más disfruto y busco a donde deba estar, me encanta la interacción, el abierto interés por conocer al otro.

I am a super dreamer person, quite, lover of the nature and a lot of humor! I have a strong empaty and fascination to the simplecity from the honest actions.
I love when i am in some place and moment where everything can be harmony and the unforgotten connections beging. Sharing that time, i enjoy it and i am trying to find it where i am going, i like the interaction, the open interest to meet the other.

Sou super sonhadora, tranquila, apaixonada pela natureza, cheia de humor (quando estou com confiança), tenho forte empatia e fascinação pela simpleza dos gestos honestos.
Adoro quando estou num lugar e momento onde tudo consegue fluir harmoniosamente e se criam conexões inesquecíveis entre os seres involucrados nesse exato tempo compartilhado, é uma das coisas que mais desfruto e busco onde eu vou, valorizo muito o interesse aberto por conhecer ao outro.

---

João: @vaga.monde
Fiz algumas viagens e li alguns livros. Acredito que viajar é uma maneira de viver a vida e de mudar o ambiente em que estamos. Falo isso pois nós nos expomos à outras pessoas e outras culturas e isso muda a maneira que vemos o mundo. Na minha mente, viajar não é sobre pontos turísticos, é sobre as conexões que fazemos com outras pessoas, o jeito que experimentamos o mundo e o jeito que o mundo responde à nós.
.
Leí unos libros e hice unos viajes. Yo creo que viajar es una manera de vivir la vida y de cambiar el ambiente en que estamos. Digo eso pues nos esponemos a otras personas y a otras culturas y eso cambia la manera que vemos el mundo. En mi mente, viajar no es sobre los puntos turísticos, es sobre las conexiones que hacemos con otras personas, la manera que experimentamos el mundo y la manera que el mundo responde a nosotros.
.
So I took some trips and I opened some books. I think that travel is a way to live life and a way to change the environment that we are. I say that because we expose ourselves to other peoples and to others cultures and that change the way we view the world. In my mind travel isn't about places and tourist points, is about the conections we made with others, the way we experience the world and the way the world respond to us.

Why I’m on Couchsurfing

Me gusta conocer datos curiosos sobre los lugares a donde voy, un poco sobre la historia de la ciudad a través de los que sienten pasión por mostrarla y enseñar a otros sobre ella.
Me apasiona descubrir cosas nuevas y sentir ser parte de lo que representan, evito hacer un turismo fugaz.
Me encantaría poder conocer la esencia verdadera de cada país (buscando recorrer Brasil antes) adentrarme el tiempo que lleve cada recorrido.

Desde hace casi 3 años, conocí a mi pareja (João Roque), que comparte el mismo sueño loco: Recorrer ilimitadamente otras ciudades de Brasil y el mundo! Desde pueblos pintórescos hasta ciudades emblemáticas de su País, este maravilloso País que me trató bonito desde el primer día que crucé mi primera frontera.

Interests

• animals
• arts
• literature
• poetry
• italian food
• painting
• music
• hiking
• geopolitics
• history
• hitchhiking
• mountains
• cinema
• nature
• permaculture
• theatre
• different cultures
• local food
• volunteer
• handmade
• meet new people
• bioconstruction
• exotic food
• explore new places
• macro photography
• cultural event
• bird watching amateur
• learn new abilities

Music, Movies, and Books

Gina:
- Music: Pearl jam, alice in chains, the doors, led zeppelin, kongos, interpol, the white stripes, muse, etc.

- Filmes: Across the universe, lords of dogtown, eurotrip, el laberinto del fauno, sutter island, the darkest hour, When a stranger calls, Paranoia, upside down.

- Series: Les Revenants, legion, game of thrones, futurama.

- Libros: Los 4 acuerdos tolteca, el vapor de Maracaibo, amar y ser libre, señora, metamorfosis, el alienista.

- Arte digital: Liza Falzon, Nicoletta Ceccoli, Marcel Caram, Tomasz Alen Kopera.

João:

Music: Chico Buarque, Raul Seixas, Criolo, Novos Baianos, Manu Chao, Calle 13, La Vela Puerca, Pink Floyd, Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam, The Doors, Led Zeppelin, System of a Down, Gorillaz

Writers: Henry David Thoreau, Carl Sagan, Jack Kerouac, Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano, Machado de Assis, Miguel de Cervantes, Frans Kafka, Nikolai Gogol, Fiódor Dostoiévski, Liev Tolstói,

One Amazing Thing I’ve Done

O João quebrou um dente fazendo rafting no Peru, subiu um vulcão no Chile, passou uma temporada de inverno na Patagônia, e entrou ilegalmente no Equador (ele não sabia no momento, foi suspense mesmo).

A Gina deu um abraço num bicho preguiça, foi tocada por botos rosa, pegou um jacaré pequeno, comeu formigas, e assistiu o pôr do sol mais mágico de sua vida, dentro do maravilhoso Amazonas...

What I Can Share with Hosts

Enseñariamos las lenguas que usamos en el día a día, que son el portugués y español, nos gusta practicar otras lenguas cada vez que surge una oportunidad, ambos somos fan de los idiomas.
Contaremos las anécdotas que creamos juntos, como las experiencias personales (dependiendo el tema), conversaremos seguramente sobre música, naturaleza, animales y las aventuras que soñamos realizar...!

We can teach you the languages portuguese and spanish, we use them every single day! We enjoy to practice new ones and english too. We love lingos...
We will tell our stories, some being couple and others appart as personal experiences, we probably will talk about music, nature, animals and our dreamy adventures and much more...!

Podemos te ensinar nossas linguas nativas (espanhol e português), porque usamos elas todos os dias. Desfrutamos das linguas tanto novas como o inglês.
Te contaremos nossas histórias, as que criamos como casal e também as de experiências pessoais, provavelmente vamos falar sobre música, natureza, animais e as aventuras que desejamos realizar!

podemos ajudar na limpeza, ordem da casa dos anfitriões, ficamos a vontade para saídas juntos, cozinhamos alguma coisinha especial como mostra de agradecimento também!
Simplesmente gostamos demonstrar nossa gratidão e boa atitude :D

Countries I’ve Visited

Brazil, Venezuela

Countries I’ve Lived In

Brazil, Venezuela