CURRENT MISSION

... Conseguir todos los objetivos que me he establecido a corto, medio y largo plazo ... por una vez, que ya va siendo hora ;P
... Try to achieve all the goals/targets that I have in mind in a short, medium and long term... just once... it is time ;P
ABOUT ME

Creo ser de las que da mas a mis amigos de lo que recibo. No tolero las injusticias. Soy muy sensible. Con muchas ganas de hacer amigos y compartir aficiones y experiencias, conocer otro tipo de culturas con lo que considero se aprende mucho.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I think I am the kind of people who give more to my friends than receiving. Not tolerate injustice. I am very sensitive. I have really wanted to make friends and to share, hobbies and experiences, and to know other kind of cultures, because I consider that you can learn a lot from that.

PHILOSOPHY

Vive y deja vivir... las apariencias engañan... siempre hay tiempo para cambiar y/o rectificar... a veces un sincero "lo siento" se agradece... reirse es lo mas sano...
--------------------------------------------------------------
Live... and lets others to live their lives... the appearances are not always the real things.... there is always time to change or to amend an error... sometimes only a really "i´m sorry" is thanked for... laughing the healthiest thing.

Что привело меня на Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

Mi experiencia en CS no es amplia pero lo suficiente para decir que me encanta este medio de conocer gente, me ha dado la oportunidad de conocer a gente interesante, lo cual me ha alegrado muchísimo ya que no soy de aquí y esta es una fácil manera de conocer gente. Espero seguir ampliando mi experiencia en este "territorio" ya que todas las menciones de otros couch sufers son muy positivas.
Aún no he hospedado a nadie, solo he quedado con gente he sido hospedada viajando, pero voy a empezar ahora a ver qué tal va. Sólo fui anfitriona cuando viví en Marbella y fue una gran experiencia. De hecho tengo una gran amistad con uno de mis invitados.
----------------------------------------------------------------------
My experience in CS is not so much but enough for being able to say that i love this way of meeting people. It has given me the chance of knowinf very interesting people, and that has made me very happy as i am not from here and this is a really easy way of meeting people. I hope i can go on enojying my experience in this "land" as all the opinions of other Csurfers as really positive.
I have never hosted anybody until, only meeting people and been hosted when travelling but i´m gonna start to see how it works. I just hosted when I live in Marbella and it was a great experience. Actually I have a good friendship with one of my guests.

Интересы

Practicar cualquier tipo de deporte, aunque no lo haya practicado antes estoy dispuesta a compartir la nueva experiencia con alguien que conozca mejor el tema. Me decanto mas por los deportes de equipo, por posibilidad de conocer mas gente, pero siempre estoy abierta a lo nuevo o lo que ya he practicado como el voleibol, tenis, squash, paddle, ...
Me encanta la playa, hacer lo que llamo "rutas playeras", ir de playa en playa dandome un bañito y continuar con mi ruta... aunque tambiaen me encanta la montaña... me gusta mucho la fotografia paisajistica.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
I am loving practising any kind of sport, even If I have never practise before, i am willing to share a new experience with someone who knows more than me about any sport. I prefer team sport than inidividual sports (I have practised voleiball, squash, tennis, paddle, etc). I am loving going to the beach, (going from one beach to another) taking a bath and going on. However, I am loving going to the mountain... I am loving the landscape photography.

• photography
• traveling
• socializing
• skiing
• sports
• soccer
• tennis
• racquetball
• beaches
• squash

Музыка, кино и книги

Me encanta ver peliculas, y repetirlas incluso, ir al cine, la musica en general asi como tener tiempo para leer de vez en cuando, el cuerpo me lo pide.
--------------------------------------------------------------
I love wathing films several times, going to the cinema, music in general and having time to read sometimes...

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Salto de esquí en Innsbruck. Montar en un Bosley en Innsbruck. Ver jugar al Ajedrez en un tablero dibujado en plena calle en una parque de Berna. Practicar en el Karting de Carlos Sainz en Madrid. Expo de Zaragoza. Un partido en el Santiago Bernabeu. Ver nevar en Portsmouth, cerca del mar.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
See ski jumping. Boslye ride. See playing ches on the stree in Bern. Practising karting in Carlos Sainz´karting. Expo in Zaragoza. See a football match at Santiago Bernabeu, Madrid. See snow in Portsmouth near the sea.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Enseñar: cuando considero que aporto algo a alguien que lo necesita.
Aprender: lo intento constantemente.
Compartir: como dije al principio doy más de lo que recibo.

Teaching: when I consider that I can really give something useful to somebody who needs it.
Learning: I try constantly.
Sharing: as I said at the beginning, I give more than what I receive.

Где я побывал(-а)

Austria, Costa Rica, France, Mexico, Poland, Spain, Switzerland, United States

Где я жил(-а)

Spain, United Kingdom

•