Mit meiner Familie lebe ich seit 1984 in diesem Dorf.
Dies fassen wir als unseren Lernort auf.
Unser Sohn studiert an der TUH und MUM alternative Energien/nachwachsende Rohstoffe.
Mein Beruf umfaßt auch die Mitarbeit an der Entwicklung der Musikinstrumente.

我为什么加入 Couchsurfing

Wir sind es gewohnt,
Gäste zu beherbergen -
und freuen uns über Begegnungen - genau so, wenn wir die Gäste sind.

Wir sind es nicht gewohnt, viel Geld zu haben, und so wird manche Reise erst möglich durch ein Unterkommen mit k(l)einen Kosten.

Aktuelles Beispiel:
Studienreise zur Kathedrale von Chartres.

兴趣

• culture
• art

音乐、电影和书籍

Musik:
die Musik, die die Anwesenden machen.
Film:
die Filme, über die sich andere Betrachter mit mir austauschen mögen.
Bücher:
die als Gesprächsanlaß dienen.

我做过的一件不可思议的事情

it's too amazing.

- o, there is another:
ich baute in einer Gruppe das Große Saitentor.
und ich baute für eine Gruppe das andere Große Saitentor.

教，学，和分享

Als Fremdenführer geschieht auch immer Lehren, Lernen, Teilen.

我可以与沙发主分享些什么

I can bring an instrument.

我游览过的国家

Italy, Netherlands, Spain, Sweden, Switzerland