Amoureuse de la vie et des choses simples, j'aime partager avec le monde qui m'entoure, aussi bien la nature que les hommes.
Je vis à Marseille depuis 15 ans, j'ai vécu 1 an en Espagne et je suis partie 3 mois et demi en Amérique Centrale afin de découvrir une partie du monde, avec ma cousine.
Je travaille dans l'animation, la garde d'enfants, la réalisation de projets socio-culturels, la formation volontaire à l'animation, la natation-sauvetage.
La routine ne me plaît pas, c'est pourquoi j'ai ce besoin de travailler dans plein de secteurs différents, d'en faire et de découvrir toujours plus, de partir à la rencontre d'univers, de cultures et de traditions différentes et distinctes de ce que je vis au quotidien.

Enamorada de la vida y de cosas simples, me gusta compartir con el mundo que me rodea, tan bien la naturaleza como las personas.
Vivo en Marsella desde hace 15 años, viví un año en Burgos en España y viaje por Centro América durante tres meses y medio con mi prima para descubrir uma parte desconocifa del mundo.
Trabajo en el sector social : animación, cuidar a los ninos, realización de proyectos socioculturales, formación de animadores, natación salvamento.
Odio a la rutina, así que tengo esa necesidad de trabajar en varios sectores, hacer y descubrir siempre más, nuevos universos, culturas y tradiciones diferentes y distintas de lo que vivo cada día.

Por qué estoy en Couchsurfing

Le concept d'échange, au-delà du service rendu en accueillant une personne chez soi pour la nuit m'enchante. C'est une opportunité en or pour faciliter les relations et découvrir la vie même des habitants locaux, ma première curiosité en voyage.
Ce que je recherche est le simple échange entre deux personnes. Un regard, un sourire, une discussion, un lien.
Chacun a quelque chose à donner à l'autre, et en reçoit tout autant.

El concepto de intercambio, que no es sólo acoger a alguien en su casa por una noche, me encanta. Es una oportunidad en oro para facilitar las relaciones y descubrir la vida de los locales, mi primeria curiosidad de viaje.
Lo que busco es el intercambio muy sencillo entre dos personas. Un mirada, una sonrisa, una discusión, un lazo.
Cada uno tiene algo que dar al otro, y recibe tanto.

Música, películas y libros

J'écoute différents styles de musique, de tous horizons et langues, des plus récents aux années lointaines. J'adore en découvrir de nouveaux lors de rencontres.
J'aime surtout les dessins animés, les films comiques et d'aventure.
Je lis toutes sortes de livres en particulier des romans et témoignages.

Escucho diferentes estilos de música, de todos horizontes y idiomas, desde los más recientes hasta los más ancianos. Me gusta descubrir otros gracias a los encuentros.
En relación con las películas, me encantan los dibujos animados, películas cómicas y de aventura.
Leo todo tipo de libro sobretodo las novelas y los testimonios.

Algo increíble que he hecho

Je suis partie en voyage touristique pendant 3 mois et demis en Amérique Centrale (Mexique, Cuba, Guatemala, Honduras, Nicaragua).
C'est une expérience magique et unique que je suis fière d'avoir réalisé avec ma cousine.

Me fui de viaje durante tres meses y medio por Centro América (México, Cuba, Guatemala, Honduras, Nicaragua).
Es una experiencia mágica y única que estoy orgullosa de haber realizado con mi prima.

Enseña, aprende, comparte

J'ai quelques compétences artistiques comme musicienne (flûte traversière, guitare, piano).
Je suis une passionnée de l'animation, de la natation-sauvetage et du secourisme.
Chaque échange peut enrichir les deux interloctueurs.
Ce sont ces moments uniques tellement simples mais remplis de sens qui me font apprécier les relations humaines en tout genre.

Tengo algunas competencias artísticas como música (flauta traversa, guitarra, piano).
Soy una apasionada de la animación, natación-salvamento y del socorrismo.
Cada cosa compartida puede enriquecer los dos interlocutores. Son esos momentos únicos tan simples pero llenos de sentido que me hacen apreciar todas las relaciones humanas.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

Ma présence chez un hôte n'apportera que bonne humeur, sourire, curiosité, découverte et échange de culture, histoires et anecdotes.
J'aime discuter de tout et de rien, passer du bon temps sans être pressée.

Je suis une personne discrète et qui peut s'adapter à toute situation, je ne dérangerai en aucun cas la vie familiale.

Mi presencia en casa de un husped llevara sólo buen humor, sonrisa, curiosidad, descubrimiento y intercambio de cultura, historias y anecdotas.
Me gusta discutir de todo y de nada, pasármelo bien sin tener prisa.
Soy una persona discreta quién se puede adaptar a toda situación, no molestaré a la vida familial.

Países que he visitado

Cuba, England, France, Guatemala, Honduras, Italy, Mexico, Nicaragua, Spain

Países en los que he vivido

France, Spain