I live 32 km (20 miles) from Toulouse, in the countryside. But I go to Toulouse or its suburbs everyday for my work or other activities. Till 2015 I was a forest engineer for the french government. Then I quit and became a circus school teacher (mostly for kids). I'm also an amateur acrobat in a group (cf. https://www.youtube.com/watch?v=j4yMsiard9Y). Or rather was, as the group disbanded in 2020.

Je vis à 32 km de Toulouse, à la campagne. Mais je vais à Toulouse ou sa banlieue tous les jours pour mon travail ou d'autres activités. J'ai été ingénieur forestier dans l'administration jusqu'en 2015. Puis je suis parti et je suis devenu animateur en école de cirque (surtout pour enfants). Je suis également acrobate amateur dans une troupe (cf. https://www.youtube.com/watch?v=j4yMsiard9Y). Ou plutôt étais, vu que le groupe a été dissous en 2020.

Vivo a 32 km de Toulouse, en el campo. Pero voy a Toulouse o sus suburbios cada día para mi trabajo o otras actividades. Hasta 2015 fui ingeniero forestal para la administración. Después me fui y me convertí en profesor en una escuela de circo (sobretodo para niños). Además soy acróbata amateur en un grupo (cf. https://www.youtube.com/watch?v=j4yMsiard9Y). O más bien era, dado que el grupo se disolvió en 2020.

Perché sono iscritto su Couchsurfing

To meet people and make use of the big house I'm living in (alone).

Rencontrer des gens et profiter de la grande maison dans laquelle je vis (seul).

Encontrar personas y disfrutar de la gran casa donde vivo (solo).

Interessi

• cats
• singing
• dancing
• ecology
• circus
• stories
• talking
• helping
• children
• rpg
• fantasy books

Musica, film e libri

Books: mostly fantasy books such as the Lord of the Rings (and everything about Middle-Earth, I'm a huge fan).

Livres : surtout des livres de fantasy comme le Seigneur des Anneaux (et n'importe quoi à propos de la Terre du Milieu, je suis un grand fan).

Livros: sobretodo libros de fantasía como el Señor de los Anillos (y cualquier cosa a propósito de la Tierra Media, soy un gran aficionado).

Pictures: I never go the the pictures, but, among others, I love Stanley Kubrick's ones - especially Doctor Strangelove.

Films : je ne vais jamais au cinéma, mais, entre autres, j'adore ceux de Stanley Kubrick - en particulier Docteur Folamour.

Películas: nunca voy al cine, pero, entre otros, quiero mucho las de Stanley Kubrick - especialmente ¿Teléfono rojo?

Music: too many to tell - rock, folk, classic, dance, and many others.

Musique : trop pour les citer - rock, folk, classique, danse, et bien d'autres.

Música: demasiado para citarlas - rock, folk, clásica, baile, y muchas otras.

Una cosa incredibile che ho fatto

Surviving a 90 km/h motorcycle crash in a car that had cut my road (like a 32 meters fall on a car).

Survivre à un accident de moto à 90 km/h dans une voiture qui m'avait coupé la route (comme une chute de 32 m sur une voiture).

Sobrevivir a un accidente de moto a 90 km/h en un coche que había cortádome el camino (como una caida de 32 m sobre un coche).

Insegna, impara, condividi

Circus activities, talking, cooking...

Activités circassiennes, parler, cuisiner...

Actividades de circo, hablar, cocinar...

Cosa posso offrire ai padroni di casa

A quiet place far from the city (but not too far), circus activities, games, talking...

Un endroit tranquille loin de la ville (mais pas trop), des activités circassiennes, des jeux, bavarder...

Un lugar tranquilo lejos de la ciudad (pero no demasiado), actividades de circo, juegos, conversar...

Paesi che ho visitato

Canada, England, Greece, Portugal, Slovakia, Spain

Paesi in cui ho vissuto

France