CURRENT MISSION

To rid the world of the phrases "And I'm like" and "Oh my god" :-)

ABOUT ME

I was born in 1964, received my high school diploma in 1983, went to the German air force for six years, did my first studies in order to become a professional translator for English and Spanish (degree: 1994), have been working freelance since then. In addition to that, I received my interpreting degree for English in 2005.

PHILOSOPHY

Tolerance, honesty, being myself (the latter still needs some practice)

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Well, I do surf and I do host.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Only good things happened when I couchsurfed.

兴趣

Sports, travelling, meeting people.

• instructor
• traveling
• socializing
• cycling
• sports
• freelancing
• languages

音乐、电影和书籍

Classic Rock, everything with a groove in it
Seven, 12 Angry Men, Shrek, Die Hard, Men in Black
Stephen King

我做过的一件不可思议的事情

The Double Arch in Kolob Canyon

教，学，和分享

I am a indoor cycling instructor and know some about sports, training, heart rate, and so on.
I have been told to be a great listener...

我游览过的国家

United States

我居住过的国家

Germany, United States

• 

•