**PLEASE READ**WE ARE NO LONGER USING THIS ACCOUNT, HERE ARE THE LINKS TO OUR INDIVIDUAL PROFILES:
INÉS: https://www.couchsurfing.com/people/sanatigres
DAVID: https://www.couchsurfing.com/people/david-katzowicz

CURRENT MISSION

Hacer sonreir a los niños

Make children smile

ABOUT ME

Hemos viajado juntos desde diciembre del 2011 hasta febrero del 2017 a dedo, caminando y durmiendo principalmente en carpa, intentando llenar nuestro día a día de magia, redescubriendo con nuevos ojos la hospitalidad, la belleza, como así también la posible desconfianza y la suciedad de las regiones que visitamos (y de nosotros mismos).

Nuestro deseo es aprender de las plantas, las personas, las montañas y de los animales, ser pacientes y agradecidos, responsables con lo que nos toca realizar en nuestro paso por la vida. Escuchar y transmitir lo que vamos aprendiendo, compartir y oír a nuestro corazón.

NOTE: WE ARE NO LONGER TOGETHER BUT WE KEEP THE PROFILE BECAUSE OF THE REFERENCES

We have traveled together since december 2011 to februaty 2017, hitchhiking, walking and mainly sleeping in a tent, trying to fill our everyday with magic, rediscovering with new eyes the hospitality, beauty; as well as the possible distrust and dirt of the regions we visit (and from ourselves) .

Our desire is to learn from the plants, people, mountains and animals, to be patient and grateful, responsible with what we have to make in our way through life. Listen and pass on what we learn, share and listen to our heart.

PHILOSOPHY

Creemos en la naturaleza

We believe in nature

Что привело меня на Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Por ahora como hospedados.

By now been hosted.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Muy buenas y hospitalarias, aprendimos mucho.

Siempre viajamos con nuestras bolsas de dormir, asi que no se preocupen si no tienen una cama o un sofá para nosotros, podemos dormir en el piso sin problemas.

Decidimos vivir sin celular, por esto nos es muy útil que nos manden sus números de teléfono si deciden hospedarnos, para contactarlos en cuanto podamos.
Sí tenemos una tablet, y wi fi cuando hay disponible.

Very good experiences, and hospitable, we've learned a lot

We always travel with our sleeping bag, so don't worry if you don't have a bed or a sofa for us, we can sleep on the floor without problems.

We have decided to live without cellphone, so is very useful -if you decide to host us- if you send us your phone number, so we'll contact you when we can.
We do have a tablet, with wi fi when is avaible.

Интересы

dibujar - drawing, reiki, pintar - paint, bailar - dance, felinos - cats, permacultura, masoterapia - massage, montañas - mountains, plantas - plants, temazcal, observar - to observe, autostop - hitchhiking, hacer música -playing music, viajar - traveling, el silencio - silence, los árboles - trees, Amor - Love

• animals
• cats
• beauty
• dancing
• walking
• traveling
• painting
• drawing
• magic
• music
• hitchhiking
• mountains

Музыка, кино и книги

El Bosco, Fassbinder, Rembrandt, Castaneda, Van Gogh, Buñuel, Jimi Hendrix, Balzac, Artaud, Charles Mingus, Cézanne, El Monte Análogo, Lor Ríos Profundos, La Gaya Ciencia, Duke Ellington, Wild is the wind, Tambores, Rimbaud, Pablo Amaringo, Bola de nieve, Buster Keaton, Terrence Mckenna, Alonso del Río, Leonard Cohen, Chabuca Granda, Las 4 Fantasticas: Nina Simone - Chavela Vargas - Miriam Makeba - Mercedes Sosa. Y mucho más! And much more!

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Amor

Love

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Nos gusta mucho "correr la voz" acerca de lo maravilloso y misterioso que es el mundo donde vivimos; apreciarlo, cuidarlo y descubrirlo ya que somos una parte importante del mismo. También nos gusta dibujar, pintar, cultivar (estamos muy interesados en la permacultura), construir, trabajar con nuestras manos y ayudar en lo que se necesite.

Nos gusta aprender lo que a cada persona le toque enseñarnos.

We like to "spread the word" about how wonderful and mysterious is the world we live in; appreciate it, care for it and discover it, because we are an important part of it. We also like to draw, paint, grow (we are very interesed in permaculture), build, work with our hands and help where needed.

We like to learn what each person has to teach us.

Algo de lo que hace David - Some of David's work:
https://www.flickr.com/photos/davidretratos/
https://davidretratos.blogspot.com

Tambien tenemos casi 8 gb de musica para compartir!
We also have almost 8 gb of music to share!

Чем я могу поделиться с хостами

Un abrazo de corazón a corazón, una comida, sonrisas, charlas, dibujos, música, una sesión de masajes o reiki, nuestros oidos para escuchar.

A hearted hug, a cooked meal, smiles, talks, drawings, music, a massage or a reiki session, our ears for listening.

Где я побывал(-а)

Argentina, Armenia, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Chile, Colombia, Croatia, Ecuador, France, Georgia, Germany, Greece, Italy, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Netherlands, Panama, Peru, Russian Federation, Serbia, Spain, Switzerland, Turkey

Где я жил(-а)

Argentina

•