In love with life, rediscovering nature and showing it to my kids. Always open for new adventures, and looking to explore the wonders of the world.

Active member of scouts of Ecuador, volunteering as a cub scout lider.

Love my job, couldn´t chose a better job for me (I am an architect). Love to adapt my experiences to my activities.

Eager of knowledge, meeting new cultures and exploration, and founding new ways of looking through the glass. (my glass, actually in process of cleaning.)

-------------

Enamorada de la vida , redescubrir la naturaleza y mostrársela a mis hijos . Siempre abierta para emprender nuevas aventuras , y buscando descubrir las maravillas del mundo.

Miembro activo de los scouts del Ecuador, actualmente funjo como colaboradora de la manada.

Amo mi trabajo , no podía haber elegido un mejor trabajo para mí (soy arquitecta ) . Amo adaptar mis experiencias a mis actividades .

Con ganas de aprender , conocer nuevas culturas y de explorar, y buscar nuevas formas de mirar a través de espejo ( Mi espejo en realidad, actualmente está en proceso de limpieza. )

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

My two kids are my life and are kings of my time. It is time for me to give a gift for me and offer me from time to time a little space on my own. I choose chouchsurfing as a way of traveling on a budget and meeting new people. It is my way of unplug from my real world.

---------

Mis dos hijos son mi vida y reyes de mi tiempo . Ha llegado el momento para mí de darme un regalo y ofrecerme de vez en cuando un poco de espacio y tiempo libre. Elegí chouchsurfing como una forma de viajar con un presupuesto reducido y poder ofrecerme el gusto de conocer gente nueva. Es mi forma de desenchufarme del mundo real que me rodea todos los días.

Centres d'intérêt

I love mountain bike, but I also enjoy a nice walk at the park with a picnic. Love music and adore the bed time stories with my children before going to bed.

Easy listener, I love all kind of music, in my music list I skip from salsa to Metallica and Queen songs and finish with Maroon 5.

Beer: ok ++, scotch: no that much -- .

-----

Me encanta el mountain bike o ciclismo de montaña, pero de igual manera disfruto de un agradable paseo por el parque con un picnick. Amo el tiempo que tomamos por las noches con mis hijos para leer cuentos antes de dormir.

Muy buena para escuchar a la gente, me gusta todo tipo de musica, dentro de mi lista para escuchar varia desde salsa, algunas de metalica, pasando por Queen y terminando por Maroon 5.

Cerveza: me gusta! el wisky: no tanto

• architecture
• music
• history
• international relations
• adventure travel
• mountain biking
• nature
• dance
• museum
• exploring
• international food

Morceaux de musique, films et livres

Music it depends on the day it varies depending on color of the sky.

Movies; all kind, but I am a good friend to watch horror movies!! lov that!

Books: mostly around magic and medieval times. History to: WW2 for ex.

------

EL tipode musica que oigo depende mucho del clima y del estado de animo y del color del cielo.

Me gustan todo tipo de peliculas, pero soy una gran acompañante para ver peliculas de terror.

Libros: sobre todo aquellos que tengan que ver con magia, misticismo, historia y tiempos medievales. Me encanta todo lo relacionado con la segunda guerra mundial.

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Buying a bike!

Getting on a small airplane and flying through the entire country in a no seat belt aircraft, no safety jacket, barely a sort of seat and flying over the rain forest and between active volcanos,

Meeting indigenous communities from ecuador and looking reality the other way. Appreciating life as simple as it is, appreciating a glass of water when it is offer from the heart.

La compra de una bicicleta!

También me traslade desde el sur del país hasta el norte en una pequeña avioneta atravesando todo el país en este artefacto que no tenia cinturón de seguridad, ni chaleco salvavidas, con las justas tenia una banca para sentarse, sobrevolamos la selva tropical pasando entre volcanes activos.

Una de las mejores experiencias de mi vida fue compartir con comunidades alejadas del Ecuador muchas de sus formas de vida. Pude comprender muchas formas de vida. Aprendí a apreciar la vida de una forma simple, a apreciar un vaso de agua cuando es ofrecido con el corazón.

Enseignez, apprenez, partagez

I can teach french, english and spanish. I can even teach a little bit of architecture!

I can share experiences and stories from my country.

I am open to learn as much as I can.

--

Puedo enseñar francés e ingles y un poco de arquitectura también.
Encantada de poder compartir las vivencias de mi país y a aprender las de otros.

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

Cozy home and the warmth of a loving family.

----

ofrezco una casa acogedora y el calor de una familia que se adora.

Pays que j'ai visités

Belgium, Colombia, France, Italy, Netherlands, Panama, Spain, United States

Pays dans lesquels j'ai vécu

Ecuador, United States