UPDATE: I am receiving too many requests to be able to reply to them all. I am very sorry if you don't get a reply. I do my best :-)

CURRENT MISSION

Be the change you want to see in the world!

ABOUT ME

I love traveling, meeting people and listening to their stories and their country.
I am a translator but am also working on the fair trade cooperative I have created, selling fair trade products for kids. I love and enjoy my job very much because I am lucky enough to work on something that makes sense to me and that makes me want to get up in the morning every day.

PHILOSOPHY

Feelings? Thoughts?
"En la vida no se llega a ninguna parte, se camina nomas..." (Isabel Allende)

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I am hosting and surfing.
I live a nice house with my two kids and cats and hens. The door is always open to fair, smiling, honest people from anywhere in the world. I work a lot and am busy with the kids in the evening so I can't promise to show you around but you'll be welcome to share our meals and talks.
I also participate as a traveller and love the experience of arriving to an unknown place, ring an unknown bell and find a stranger that is waiting for you. I've met great people through Couchsurfing!

COUCHSURFING EXPERIENCE

It is important for us that you take the time to read my profile and make your request only after that.
We need our hosts to come with their own sleeping bag and use it. It is a no-smoking house and I need you to respect that.
I can only host one person.
We have cats, so if you're allergic, or hate them, please don't send a request.
When you send your request, please make sure to mention that you have read this, are carrying your sleeping bag, will not smoke in the house and don't mind the cats.
I can't promise an answer if you don't, because it would mean that you have not read my profile.
Thank you :-)

兴趣

play in the snow, watch a fire, walk, travel, an interesting conversation, a good movie, dancing, sewing,reading, playing with the kids, .........

• cats
• dancing
• reading
• traveling
• socializing
• surfing
• languages

音乐、电影和书籍

So many...

我做过的一件不可思议的事情

I created a fair trade cooperative for kids:
www.lapachamama.eu
Apart from my two kids, this is the most amazing thing I've done in my life :-)

(Well, also, stepping on Forest National's stage in front of 6.000 people with ZAZ to talk about my cooperative)

我游览过的国家

Andorra, Cuba, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Maldives, Netherlands, Peru, Portugal, Senegal, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom, United States

我居住过的国家

Belgium, Spain