CURRENT MISSION

rencontrer des gens de differents pays, et aussi pouvoir être reçus lors de nos voyages

ABOUT ME

Nous aimons les contacts, les voyages, et c'est peut-etre d'abord pour cela que je me passionne pour les langues etrangeres. Nous aimons recevoir, faire connaitre la region ou nous vivons actuellement, et notre pays en general. Nous avons un jardin, et cultivons des legumes et des fleurs, et nous y suspendons nos hamacs pour profiter de belles journees, ou meme pour rever sous les etoiles. Nous faisons aussi beaucoup de randonnees pedestres et de sorties à velo (les plus longues furent Tours/Nantes, en aout 2008, et Tours/Montargis au printemps 2011). We love contacts, travelling, and enjoy showing our part of France to visitors.
We both spend a lot of time in the garden, either looking after flowers or vegetables, or resting on our hammocks. We do quite a bit of hiking and cycling.

PHILOSOPHY

J'aime donner un coup de main a ceux qui en ont besoin. Nous recevons les gens comme nous aimerions etre recus chez eux. je ne sais pas si je crois a quelque chose, peut-etre en l'humain? ou en Dieu quand cela m'arrange?
"Ils ne savaient pas que c'etait impossible, lors ils l'ont fait".
I like helping those who need help, even, or most of all when it seems to be hopeless.. I enjoy having guests, and hope to be a good ambassador to my own country. Our beliefs? Well, depends on the mood.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING Nous aimons recevoir des personnes calmes et desireuses de connaitre notre region. des personnes pretes a echanger sur leurs experiences de voyages egalement. meme si nous sommes des "vieux", l'age n'est pas un obstacle.
Attention, pour les allergiques: nous avons un chat! For allergic people: We have a cat. She is lovely but still a cat...
We enjoy meeting quiet people, who are interested in knowing our country (or our part of France)... People who talk about their own part of the world. people who get off the beaten path. We find mass tourism terribly boring, always want to get away, far from the madding crowd...

COUCHSURFING EXPERIENCE

Beaucoup bourlingue, au Canada, en Angleterre, en Ecosse, en Irlande, au Cameroun, en Coree, en Russie, Californie et Alaska,et cote Est des Etats-Unis mais surtout en Auberges de Jeunesse, ou chez des amis, nous ne connaissions pas le CouchSurfing. Nous avons commence le couchsurfing en juin 2009, au Danemark et en Suede, et avons tout naturellement continue a l'ile de la Reunion, en novembre/decembre 2009, en Egypte en octobre/novembre 2010, puis l'Espagne et la Turquie (Cappadoce en Septembre/Octobre 2011, les USA en mars/avril 2012. L'Australie en fin 2013: nous avons retrouvé à Perth un ami CS rencontré aux USA l'an dernier, et nous avons pu rester chez l'une de ses amies pendant plusieurs jours! Nous avons été reçus à Adelaide par un couple qui était venu chez nous l'an dernier! C'est l'un des atouts du CS, le plaisir de retrouver les amis du bout du monde.
I travelled to England, Scotland, Ireland, Canada, Russia, U.S.A (California, Alaska East Coast), South Africa, Cameroon,S. Korea, the Sahara, before knowing about CS. Since 2009, we went to La Reunion, Denmark, Egypt, then Spain and Turkey and in the States... Australia at the end of 2013: met in Perth with someone we had met in the U.S. last year! we stayed at one of his friends for several days. Also stayed in Adelaide at CS who came to our home in 2012, just wonderful to meet again!
Pour le moment ,et depuis quelques temps, CS en France, tres sympa aussi!
OK, c'est reparti pour les voyages! Même si ça été plus "classique" depuis quelques temps, après un accident de santé, mais nous étouffons dans les voyages organisés et espérons pouvoir reprendre notre liberté l'an prochain. C'est reparti aussi pour recevoir, et c'est génial!
OK, we start travelling again, after an unwanted break, we started with a tourist trip in Greece, and a cruise to Argentina, Cape Horn and Chile this winter, but we are looking forward to travelling on our own again(should be going to Italy in 2020).

Interests

voyages, lecture, actualite, marche et velo, rencontres avec des gens de differents pays, pour discuter et refaire le monde. Yann est un passionne d'histoire et de bandes dessinees.
We love reading, travelling, walking and cycling, meeting people and spending hours talking, rebuilding the world, mainly. Yann loves history and comics.

• animals
• cats
• cooking
• walking
• gardening
• flowers
• comics
• reading
• traveling
• socializing
• cycling
• hiking
• history
• tourism
• tours

Music, Movies, and Books

j'aime tout ce qui est sur les voyages les plus fous (ex: Africa trek), les romans policiers (Arthur Upfield est notre favori avant d'aller en Australie), la sociologie et l'ethnologie. Musique classique, et les chanteurs comme Brel, Brassens, et aussi Abdel Malik. Des gens qui ont quelque chose a dire!
Yann aime les BD, l'histoire, les romans policiers, les poetes...

One Amazing Thing I’ve Done

Bivouaquer dans le Sahara, sous les millions d'etoiles. C'est fabuleux! Sleeping in the Sahara, under millions of stars is unforgettable!
Une nuit seuls, au sommet du Mt Sinai... Spending the night alone at the top of Mt Sinai. La nuit du Nouvel An 1975, à 3500m, dans un refuge sur le Mt Cameroun.
Voir les animaux se rassembler au point d'eau a l'aube dans la reserve de Waza au Cameroun. See thousands of animals gathering at the pond in Waza, Cameroon.
Passés le Cap Horn un dimanche matin début mars. Cape Horn on a Sunday morning last March.

Teach, Learn, Share

J'aime cuisiner une specialite de chez nous quand je recois des etrangers, et j'aime aussi que la personne etrangere nous prepare un bon petit plat de chez elle (mais je ne lui en veux pas si elle est nulle en cuisine!)Nous aimons faire connaitre notre be'lle région de Touraine, son histoire, le vignoble, et nous apprecions quand les gens nous parlent de leur pays. I enjoy having guests, cooking specialities for them, and when they prepare something for us too. we enjoy talking about different parts of the world we or our guests visited or come from. We love creating a new world again and again!

What I Can Share with Hosts

Hospitalite, bonne humeur, des conseils pour visiter notre région.

Countries I’ve Visited

Algeria, Argentina, Australia, Chile, Czech Republic, Denmark, Egypt, Greece, Ireland, Monaco, Niger, Nigeria, Russian Federation, Réunion, South Africa, South Korea, Spain, Turkey, Ukraine, United States

Countries I’ve Lived In

Cameroon, Canada, France, United Kingdom

• 

•