I'm a half-Japanese/half-American wanderer living in France. I work as a freelance translator and I love traveling, eating, cooking, making art, dancing and being outside.

こんにちは！日本語ではまやといいます。東京生まれ、アメリカ育ちの日・米ハーフです。現在フランスでワーホリ中ですが、普段は翻訳者として働いています。趣味は旅行、料理、世界各国の料理の食べ歩き、写真、絵を書くことなどなどです。よろしくお願いします！

Please check out my photo blog below if you're interested! // 旅行記、写真などをブログに載せているので、よかったら下記のリンクにアクセスしてみてください！
www.japangli.sh

我为什么加入 Couchsurfing

I love cultural exchange and meeting people from all over the world.

国際交流が大好きなので、カウチサーフィンに参加しています。

兴趣

I love traveling more than almost anything, but I also enjoy studying languages, exploring cities both foreign and familiar, trying new food (as long as it's edible, I'll eat it), and taking photos.

何よりも旅行が好きなのですが、それ以外にも語学、料理、写真などに興味を持っています。

• arts
• dancing
• dining
• cooking
• traveling
• socializing
• freelancing
• languages

我可以与沙发主分享些什么

I can't offer a couch at the moment, but once my current travels are over, I would be happy to show you around Tokyo! I am always open to new adventures.

日本へいらした際、是非是非東京を案内させていただきたいです！

我游览过的国家

Austria, Belgium, Brazil, Canada, China, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Morocco, Netherlands, Norway, Paraguay, Philippines, Portugal, Russian Federation, Slovenia, Spain, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Kingdom, United States, Viet Nam

我居住过的国家

France, Italy, Japan, United States