Why I’m on Couchsurfing

Estoy en couchsurfing porque me gusta mucho viajar y conocer a gente, creo que couchsurfing es una maravillosa herramienta para poder lograr ambas cosas. Entiendo que tanto mi economía como la de otras personas es difícil y solo podemos ver mundo ayudándonos los unos a los otros.

I am in couchsurfing because I love to travel and to meet people, and I think couchsurfing is a wonderful tool to do both. I understand that my economy like other people is difficult and we can only see the world helping each other.

Interests

Especialmente me gusta viajar, descubrir nuevos sitios, con su historia, monumentos, tradiciones y gentes. También me gusta salir de fiesta, quedar con amigos para pasarlo bien y el aire libre. Me gusta mucho la comida y probar nuevas recetas, también leer e ir el cine.

I especially like to travel, discover new places, its history, monuments, traditions and people. I also like to party, meet friends for fun and the outdoors. I really like the food and try new recipes, also reading and going to the cinema.

• dining
• recipes
• partying
• movies
• reading
• traveling
• socializing
• outdoor activities
• swimming
• history
• mountains

Music, Movies, and Books

No considero tener música favorita, depende de mis emociones me apetece más un tipo de música u otro. Y me adapto fácilmente.

Sobre las películas las de terror y las de comedia son mis favoritas, y no me gustan las de drama, que aunque suelen ser maravillosas, acaban poniéndome triste y considero que cuando veo una película es para sentir otro tipo de emociones.

Sobre libros, intento leer de historia pero acaba resultándome imposible, me gustan los de terror, suspense o fantasía, últimamente quiero leerme algunos clásicos por lo que estoy leyéndome Frankenstein y El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

I think I have not favorite music, that depends on my emotions. And I adapt easily.

About movies, horror movies and comedy are my favorites, and I do not like drama, although usually wonderful, just putting me sad and I think when I see a movie is to feel other emotions.

About books, I try to read history but is just impossible, I like horror, suspense or fantasy, lately I want to read me some classics so I'm reading Frankenstein and The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

One Amazing Thing I’ve Done

Creo que lo más maravilloso que he hecho es trabajar con niños, educarles y darles mi amor. En referencia a los viajes, creo que cualquier viaje hecho con mis amigos ha sido increíble, descubrir lugares nuevos, viajar con desconocidos, dormir cada noche en un sitio, subir montañas o nadar en diferentes mares.

I think the most wonderful thing I've done is work with children, educate them and give them my love. With regard to travel, I think any trip made with my friends has been incredible, discover new places, traveling with strangers, sleeping each night in a room, climb mountains or swim in different seas.

What I Can Share with Hosts

Creo que lo que más puedo ofrecer es mi ilusión y felicidad, ya que cuando viajo y descubro sitios nuevos todo me asombra, me apasiona y me fascina, por lo que cualquier persona que me enseñe una ciudad podrá sentir lo mismo que yo. Por otro lado si alguien me hospeda en su casa soy educada y limpia y sigo las reglas que haya en sus casas.

I think what more can I offer is my enthusiasm and happiness, because when I travel and discover new places all amazes me, excites me and fascinates me, so anyone who show me a city can to feel the same as me. On the other hand if someone staying at home I am educated, clean and follow the rules you have at home.

Countries I’ve Visited

Czech Republic, Germany, Hungary, Malta, Norway, Poland, Portugal

Countries I’ve Lived In

Poland, Spain