Somos una pareja de mente abierta, muy sociable, curiosos y abiertos a nuevas experiencias. Nos gusta aprender de todo lo que vivimos y de la gente que conocemos.
Vivimos en la montaña, en plena naturaleza, a 15 km de la playa. En una casa ecológica, sostenible y autosuficiente en cuanto a energía, agua y calefacción.
Por nuestra filosofía de vida basada en el respeto a todos los seres sintientes, somos veganos. Respetamos a todas las personas independientemente de su religión, cultura, o procedencia.
Somos fotógrafos especializados en arquitectura e interiorismo y también impartimos cursos de fotografía de arquitectura. Nos encanta nuestro trabajo.

We're a couple open-minded, very sociable, inquisitive and open to new experiences. We like to learn from everything that we live in and people we know.
We live in the mountains, in the midst of nature, 15 km from the beach. In an ecological, sustainable and self-sufficient house in energy, water and heating.
Our philosophy of life based on respect for all sentient beings, we're vegans. We respect all people regardless of religion, culture or origin.
We're specialized photographers in architecture and interior and also offer courses of architectural photography. We love our work.

我为什么加入 Couchsurfing

Porque nos gusta disfrutar de la vida y conocer gente y otras culturas. Pensamos que la vida es un aprendizaje continuo y que viajando es como más se aprende.

Because we like to enjoy life and meet people and other cultures. We think that life is a continuous learning and traveling is as more is learned.

兴趣

• animals
• books
• architecture
• photography
• travel
• nature
• naturaleza
• fotografía
• arquitectura
• viajes
• libros
• environmentalism
• animales
• landscape photography
• ecologismo

音乐、电影和书籍

Nos gusta el jazz y el blues pero estamos abiertos a escuchar cualquier tipo de música.

Nos encanta leer todo tipo de libros. Nuestros favoritos son, entre otros, “Las uvas de la ira”, “Cometas en el cielo”, “El marciano”…

No vemos la tv, preferimos leer, conversar o compartir nuestro tiempo con otras personas. Pero sí nos gusta el cine. Autores como Woody Allen, Alejandro Amenabar, Itziar Bollain, Stanley Kubrick…

We like jazz and blues but we are open to listen to any music.

We love reading all kinds of books. Our favorites are, among others, "The Grapes of Wrath," "The Kite Runner," "The Martian"...

We don't see the tv, we prefer to read, chat or share our time with others. But we love movies. Authors such as Woody Allen, Alejandro Amenabar, Itziar Bollain, Stanley Kubrick...

我做过的一件不可思议的事情

Sobrevivir a un accidente de avioneta que se estrelló contra el mar mientras realizábamos un reportaje fotográfico.

Surviving a plane crash that crashed into the sea while we were doing a photographic work.

教，学，和分享

Nos gustaría aprender cualquier cosa que nos puedas enseñar.
Podemos enseñar fotografía, cocina vegana, alimentación sana y vida sostenible.

We would learn anything you can teach us.
We can teach photography, vegan cooking, healthy eating and sustainable living.

我可以与沙发主分享些什么

Nos gusta compartir nuestro tiempo con nuestros huéspedes, mostrándoles los paisajes y lugares interesante de la zona donde vivimos. O simplemente, charlando sobre las experiencias que hemos vivido.

We like to share our time with our guests, showing them the landscapes and interesting places in the area where we live. Or simply chatting about the experiences we have lived.

我游览过的国家

Andorra, Belgium, Czech Republic, England, France, Germany, Italy, Morocco, Netherlands, Portugal, Spain, Tanzania, Viet Nam

我居住过的国家

Spain