-Je suis un étudiant de 26 ans qui commencera en automne sa première année en sciences-politiques à l'Université du Québec à Montréal.

Je suis une humble personne qui aime rire, penser et bouger. Je pense que la vie peut être dure mais elle peut devenir meilleurs quand on en ris, alors, j'essaie toujours de voir le côté amusant des choses.

-I'm a 26 years old student who will begin in autumn his first year in political science at the University of Québec in Montreal.

I'm an humble guy who like to laugh, think and move. I think that life can be harsh but it can become better with a good laugh, thus, I'm always trying to see to funny side.

Por qué estoy en Couchsurfing

-Premièrement parce-que c'est un excellent moyen d'aider les voyageurs mais surtout parce-que je veux rencontrer des nouvelles personnes à de nouveaux endroits. Si je vais quelques part nouveau et que je ne connais personne, ce sera pas mal plus intéressant si je passe une partie de mon temps avec des gens qui vivent à cet endroit !

La même chose va pour moi quand j'accepte un étranger cher moi qui viens d'ailleurs, je suis toujours content de montré ma ville, mon pays et ma culture. (Autour d'un verre de vin c'est encore mieux !)

-First of all because it is a great help to travelers but mostly because I want to meet new people at new places. If I go somewhere new and I know nobody, it will be much more interesting if I spend it with someone who lives there !

Same goes for me when I accept strangers into my home who come from somewhere else, I'm always glad to show my city, country and culture. (Around a cup of wine it's even better !)

Intereses

-J'aime lire, penser, rire et chanter. J'aime savoir, voir d'autres cultures, enseigner et faire rire les autres. J'aime la nature, le plein air et les beautés cachés de la vie, prendre le temps de prendre le temps.

-I love to read, to think, to laugh and to sing. I love to know, to see other cultures, to teach and to make others laugh. I love the nature, the outdoors, the hidden beauty of life, to take the time to take the time.

• culture
• singing
• theater
• beauty
• wine
• outdoor activities
• history
• political science
• science

Música, películas y libros

-J'aime beaucoup de musiques, je suis vraiment ouvert et ne saurais vraiment qu'elle groupes cité plus qu'un autre. Par contre j'ai tendance à aimer moins les musiques agressives qui crient dans mes oreilles...

Parmi mes livres favoris je compte un roman d'Eric Emannuel Schmitt, d'autres de Bernard Werber et surtout, Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand.

-I like a lot of music, I'm really open and wouldn't know wich one to like more than others. Though I do tend to like less the agressive music that screams into my ears...

Among my favorite books I count one novel from Eric Emannuel Schmitt, some others from Bernard Werber, and most of all, Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand.

Algo increíble que he hecho

-J'ai représenté mon pays (Canada) dans un tournois international d'improvisation qui était à Genève, en Suisse. J'ai joué avec mon équipe de 5 autres personnes contre des équipes de France, Belgique et Suisse devant une foule de 500 personne ou j'ai fait le clown en faisant des scénario digne d'une pièce de théâtre, sur place sans préparations ou quoi que ce soit, juste pour les faire rire. (Et ça a marché !)

-I have represented my country (Canada) in an international tournament of improvisation that took place in Geneva, in Switzerland. I've played with my team of 5 other people against teams from France, Belgium and Switzerland before a crowd of 500 people where I basicelly made a fool of myself in making scenario worthy of theater show, on the spot with no preparation or whatever, just to make them laugh. (And it worked !)

Enseña, aprende, comparte

-Je voudrais en savoir plus sur les pays que je visite et suis toujours content de partager mes connaissances, ma culture, mon histoire, mon langage, ou ma recette secrète de beurre d'arachide. (Il faut vraiment avoir vécu en Amérique pour aimer ça.)

-I would like to know more about the country I'm visiting and am always happy to share my knowledge, my culture, history, language, or my secret peanut butter recipe. (You got to have lived in America to like this stuff.)

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

-Comme je l'ai dit plus haut, je serais heureux de partager mes connaissances avec les autres à propos de mon pays qui est une grande forêt nordiques rempli de neige, d'ours et de sirop d'érable.

-As said above, I would be happy to share my knowledge with others about my culture and my country wich is a big northern forest filled with snow, bears and mapple sirup.

Países que he visitado

Dominican Republic, France, Italy, Switzerland

Países en los que he vivido

Canada