Vivo en las afueras de la ciudad de Quellón a 10 minutos del centro, lo cual es bueno para mi pues mi casa es mi santuario y le doy mucha importancia la tranquilidad, el silencio y el sano compartir. Soy un empleado público, soy músico electrónico también y tengo un pequeño estudio de música en mi casa y comparto mi casa con dos gatos.

I live alone in the countriside, 10 minutes to Quellón City Port in Chiloé Big Island cause my home is my sanctuary and the quiet living way is very important for me. I am a State employee, I share my house whit two cats. I am a electronic musician also, and i have a little studio in mi place. My english is not fluently but i try to practice a lot.

我为什么加入 Couchsurfing

Por que conocí dos buenos amigos de Finlandia, me solicitaron alojamiento unos días y allí conocí el concepto de couchsurfing. También por que la Isla en donde vivo es un gran atractivo turístico en Chile.
Es bueno recibir visitas por que vivo en las afueras de la ciudad y disfruto de la buena compañía.

Cause i met two good friends from Finland, they asked me for some space, and then i knew about couchsurfing. Also the Island where i live is a very touristic place in Chile.
It is good to me having some visitors cause i live in the countriside and i enjoy good company.

兴趣

• cats
• electronic music
• techno music
• catlover

音乐、电影和书籍

Música electronica, libros de historia, peliculas independientes.
Electronic music, history books, independents movies.

教，学，和分享

Puedo enseñar sobre cultura, mitología chilota y música electrónica, síntesis y producción de música. Me gusta aprender de musica y cocina de otros lugares.

I can teach about chilean culture, mitology of the island where i live, and electronic music making. I like to learn aboy music and cook of other countries.

我可以与沙发主分享些什么

Tengo espacio para dos personas, una cama y un sofa cama. Puedo compartir mi espacio, pueden cocinar si gustan, usar la lavadora de ropa . Fumar esta permitido fuera de la casa. Pero nada de drogas, tuve un problema con un couchsurfer por eso.

I have space for one guest on bed and another in sofa-bed. I can share all my place, you can cook if you want, wash your clothes and do everything like in your own house.
Smoking is not allowed into my house.