Yo y mi esposo (Guillermo) queremos recibir viajeros del mundo en nuestro hogar para mostrarles lo bonito que es el lugar donde vivimos, muestro estado es pequeño pero muy rico en paisajes, playas.

Nosotros hablamos español, entendemos un poco de ingles, pero nos gustaría darle acogida a personas que hablen cualquier idioma, no importa si nos entendemos por medio de dibujos, señas, o traductor, el chiste es compartir :)
____

Me and my husband Guillermo want to host travelers from all over the world in our home, to show you how beautiful is our city.

*We speak spanish, understand basic english, but we will love to have people that speak any language, i am sure we can understand each other, maybe by drawing, singlenguage, or google translator, the most important thing is to share :)

我为什么加入 Couchsurfing

Porque queremos que el mundo venga a nuestra casa, ya que por el momento no podemos ir a el. Nos inspira mucho el ayudar al prójimo que tenga muchas ganas de conocer sin importar que sus recursos sean escasos. Nos gustaria hacer amistad con otras personas del mundo.
____

This is the best way we found to have the world in our home, because right now we can not travel. We love to help people who is willing to help and want to travel the world with no money but heart. We would like to make friends from different nationalities.

兴趣

En particular me gusta cocinar de todo, comidas, postres, etc. también la jardinería, escuchar música y conocer las historias de las personas que conozco en el camino, saber que los inspira a viajar.
____

I Love cooking so i would spend most of my time at the kitchen, i cook meals, and desserts as well. I always listen to the radio, i like gardening, and hear stories people have to tell about what inspire them to travel.

• dogs
• cooking
• desserts
• gardening
• traveling
• drawing
• languages

我做过的一件不可思议的事情

Brindé ayuda a personas mayores a vivir sus últimos días de una manera diferente, con cariño y compañía.
___

We have helped old people on their last days, sharing love and make them feel loved-

教，学，和分享

Me gustaría aprender el saludo en el idioma de origen de quienes pasen por mi casa, y yo de igual manera enseñarles un poco de español.

____

We would love to learn basic words in different languages and i would teach words in spanish

我可以与沙发主分享些什么

Una cama en que dormir, baño para asearse.
Comida hogareña
Platicas e historias interesantes
El cariño de 2 perros
Un paseo por la ciudad

____

Bed and bathroom
Homemade meal
Interesting Stories
Love from my 2 dogs
A walk on the city

我居住过的国家

Mexico