CURRENT MISSION

Voyager ! Travel !

ABOUT ME

Nous sommes curieux, bavards et adorons partir en vadrouille.
Nous aimons profiter de la vie, rencontrer les gens, mais de nous deux, l'un est à tendance hyper-actif, l'autre parfois indolent (à vous de deviner).

We both are curious and chatter boxes. We try to enjoy life as much as we can, we like meeting people, but one of us tends to be hyperactive, the other gently lazy sometime (guess who).

Why I’m on Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

Nous avons déjà hébergé pas mal de monde, mais avons peu été couchsurfers nous-même.
Nous avons vécu des rencontres enrichissantes, des discussions passionnées, et les fous rires arrivent tôt ou tard.

We've already hosted a lot of people but were hosted ourselves only a few times.
People we've met were interesting, we shared entertaining conversations and laughs.

Interests

Nous adorons le cinéma et la musique. Renaud joue de la guitare, Judith de la batterie. Nous aimons les randonnées (à pieds, à vélo, à cheval) ! Nous apprécions aussi les sorties art et les expos.

We love cinema and music. Renaud plays the guitar and Judith plays the drums. We like hiking and riding, and appreciate art exhibitions too.

• aquaria
• arts
• make up
• recipes
• breakfast
• chocolate
• coffee
• gardening
• movies
• socializing
• music
• guitar
• drums

Music, Movies, and Books

En lecture, nous avons un penchant pour le fantastique et la SF.
En cinéma nous aimons beaucoup de genres, Renaud est fasciné par David Lynch, Judith aime particulièrement le cinéma étranger.
En musique on va dire que c'est le rock qui a notre préférence ;-) (et plus bourrin encore pour Renaud).

One Amazing Thing I’ve Done

-Une discussion (plus ou moins) ésotérique avec un employé de la gare de bus de New York
-Une incursion dans un bar douteux de Riga, où nageaient 2 tortues dans un aquarium sur fond psychédélique et où dormaient 3 motards obèses
-Découvrir le calme et la solitude dans des gorges calcaires entre les collines du Paradis de Bohème, en Tchéquie
-Avoir réussi à éviter la tourista en Indonésie et en Thaïlande ;)
-... le meilleur est à venir !

Teach, Learn, Share

Nous pouvons partager nos expériences de voyageurs, nos recettes de cuisine (surtout les sucrées), nos astuces bricolage, maquillage !

We can share our travel experiences, our recipes (espacially the sweet ones), our advices about do-it-yourslef and make up.

What I Can Share with Hosts

Un bon thé/ chocolat / café, et si nous avons le temps un repas ou un petit dej autour de notre table ou dans le jardin !

Et tous nos conseils sur la ville de Lille et sa région.

Nice tea/coffee/hot chocolate and a meal or breakfast if we have time, indoor or in our garden. And all our advices about Lille and around.

Countries I’ve Visited

Belgium, Canada, Czech Republic, Indonesia, Latvia, Norway, Puerto Rico, Thailand, United Kingdom, United States

Countries I’ve Lived In

France