Mi intención de cada día es estar en sintonía profunda con la naturaleza, ser ése puente que conecte todos los planetas habitantes de mi galaxia; desaprender, soñar, creer, confiar y amar; crecer en el constante movimiento de la búsqueda por mí misma.

My intention every day is to be in tune with nature, to be that bridge that connects all the planets inhabiting my galaxy; unlearn, dream, believe, trust and love; And to grow in the constant movement of the search of myself.

Y como rezo:
"Si eres una mujer fuerte
protégete de las alimañas que querrán
almorzar tu corazón.
Ellas usan todos los disfraces de los carnavales de la tierra:
se visten como culpas, como oportunidades, como precios que hay que pagar.
Te hurgan el alma; meten el barreno de sus miradas o sus llantos
hasta lo más profundo del magma de tu esencia
no para alumbrarse con tu fuego
sino para apagar la pasión
la erudición de tus fantasías.
Si eres una mujer fuerte
tienes que saber que el aire que te nutre
acarrea también parásitos, moscardones,
menudos insectos que buscarán alojarse en tu sangre
y nutrirse de cuanto es sólido y grande en ti.
No pierdas la compasión, pero témele a cuanto conduzca
a negarte la palabra, a esconder quién eres,
lo que te obligue a ablandarte
y te prometa un reino terrestre a cambio
de la sonrisa complaciente.
Si eres una mujer fuerte
prepárate para la batalla:
aprende a estar sola
a dormir en la más absoluta oscuridad sin miedo
a que nadie te tire sogas cuando ruja la tormenta
a nadar contra corriente.
Entrénate en los oficios de la reflexión y el intelecto
Lee, hazte el amor a ti misma, construye tu castillo
rodealo de fosos profundos
pero hazle anchas puertas y ventanas.
Es menester que cultives enormes amistades
que quienes te rodean y quieran sepan lo que eres
que te hagas un círculo de hogueras y enciendas en el centro de tu habitación
una estufa siempre ardiente donde se mantenga el hervor de tus sueños.
Si eres una mujer fuerte
protégete con palabras y árboles
e invoca la memoria de mujeres antiguas.
Haz de saber que eres un campo magnético
hacia el que viajarán aullando los clavos herrumbados
y el óxido mortal de todos los naufragios.
Ampara, pero ampárate primero
Guarda las distancias
Constrúyete. Cuídate
Atesora tu poder
Defiéndelo
Hazlo por ti
Te lo pido en nombre de todas nosotras "

Así reza -Gioconda Belli-

Why I’m on Couchsurfing

Porque tengo alma nómada y creo que los intercambios entre diferentes personas contribuyen a la unión de éste mundo dividido;
ayudan a ampliar la mirada, y poder ver más profundo;
enriquecer los puntos de vistas generando nuevas profundidades
donde se trabajen y anulen los prejuicios,
y se desarrollen las capacidades de observación y contemplación
trayendo sabiduría, alegría y amor. Creo que el couchsurfing es una herramienta perfecta en ése sentido.

Because I have a nomadic soul and I believe that the exchanges between different people contribute to the union of this divided world;
they help to expand the look, and to be able to see deeper;
enrich the points of view generating new depths
where prejudices are worked on and annulled,
and the capacities of observation and contemplation are developed
bringing wisdom, joy and love. I think that couchsurfing is a perfect tool in that sense.

Interests

• culture
• literature
• theater
• photography
• vegetarian
• gardening
• minimalism
• music
• viajar
• plants
• naturaleza
• vegetarianism
• fotografía
• pasear
• mindfulness
• astrology
• exploring new places
• cinematography
• trees
• writting
• landscapes
• vegetarian cooking
• plantas
• caminar
• independent cinema
• poesia
• pintura
• simplicity
• digital nomad
• artes
• medicinal plants
• love animals
• dibujo
• organicfood
• oriental philosophy
• orchard
• rideabike
• vidanatural
• naturallife
• ancestralcultures
• andarenbici
• walkonfoot

Teach, Learn, Share

Pienso que enseñar y aprender se da en el mismo acto de compartir con otros. El encontrarme con otras personas en un contexto diferente al habitual (situacion ideal que proporcionan los viajes) siempre me ha traído experiencias enriquecedoras, gratificantes, reveladoras, intransferibles y sobre todo necesarias. Porque al encontrarme en el contexto de un mundo atravesado por las exigencias y los estándares sociales, la inmediatez, el exceso de comunicación virtual, la deshumanización, los vínculos superfluos y las apariencias (y un montón mas de etcéteras) recuperar el vínculo desde lo puramente humano con las demás personas ha significado una fuente a la cual retornar que me recuerda lo que soy, y lo que en realidad importa, eso me da fuerza e incentiva para seguir mi camino y seguir nutriendo mi suelo.

I think that teaching and learning occurs in the same act of sharing with others. Meeting other people in a different context than usual (ideal situation provided by travel) has always brought me enriching, rewarding, revealing, non-transferable and above all necessary experiences. Because when I find myself in the context of a world crossed by social demands and standards, immediacy, virtual communication excess, dehumanization, superfluous links and appearances (and a lot more etceteras) recover the connection from the purely Human with other people has meant a source to return to that reminds me of what I am, and what really matters, that gives me strength and incentive to continue my path and continue to nourish my soil.