Je souhaite avec ma sœur jumelle réaliser un tour d'Europe et partir à la rencontre de nos voisins européens, l'idée n'est donc pas de se trouver des hôtels ou des circuits touristiques mais de découvrir les villes par les regards des personnes qui y vivent.
_________

I am planning to take a road trip in Europe with my twin sister and to meet our European neighbours. The idea isn't to find hotels or tourist circuits but to discover the cities through the eyes of the people who live there.

Por qué estoy en Couchsurfing

On souhaite donc trouver des personnes prêtes à nous héberger ou à nous rencontrer autour d'un café, d'un parc, d'une place ou d'un verre.
__________

We would like to find people willing to host us or to meet us for a coffee, or in a park, a square or for a drink.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

J'aimerais pouvoir découvrir les lieux, la vie et les coutumes, les spécificités, particularités et spécialités des lieux où je l'espère nous nous rencontrerons. Tout simplement partager un moment de joie, de découverte et d'échanges.
_____________
I would like to discover the places, the customs, the particularities and specialties of the places where I hope we will meet. Simply share a moment of joy, discovery and exchange.

Países que he visitado

Canada, Croatia, Egypt, England, Iceland, India, Italy, Scotland, Spain