CURRENT MISSION

Discubrir America Del Sur y APRENDER CASTELLANO Discover South America and LEARN SPANISH Decouvrir l'Amerique du Sud et surtout APPRENDRE L'ESPAGNOL!!! APRENDER ESPAÑOL!!

ABOUT ME

Somos pareja joven que ha renonciado a su trabajo para viajar. Viajamos desde 4 meses. Aprendemos castellano desde el principio del viaje y nos gusta mucho!!

Julien: me gusta mucho hablar y descubrir nuevas personas y culturas, soy curioso de muchas cosas, me gusta mucho reír y hacer fiesta (pero no mucho bailar!!)Antes el viaje, trabajaba para un centro de rehabilitación como fisioterapeuta.

Maud : me gusta mucho encontrar nuevas personas, soy mas tímida que Julien pero me encanta aprender castellano. Me gusta mucho hacer fiesta, probar vino y bailar. Antes de viajar trabajaba en un museo de arte moderna y contemporáneo como jurista.

We are a young couple who has left their works to travel in south America since almost 4 months.

Julien: I like very much meet new people and different cultures. I'm curious,talkative and I like to laugh! I like the parties but not to dance!
Before the travel I used to work in a rehabilitation center as a physiotherapist.

Maud: I also like to meet new people and discover new culture. I'm a little bit more shy than Julien but I'm very happy to learn and speak spanish!
I like parties, to dance and to test wine.
Before our travel,I used to work in a museum called Lille Art Museum in the administration part.

PHILOSOPHY

En francais :
"Le bonheur le plus doux est celui que l'on partage." Jacques Delille

En castellano :
"La felicidad más dulce es la que compartimos"
Viajamos para encontrar nuevas personas, nuevas culturas y naturaleza!

To translate : "the happiness the most sweet is the one that you share."
We travel to meet people, to meet different culture, to meet nature.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Por el momento viajamos y entonces no podemos tener un lugar para recibir la gente pero cuando tendremos una casa, sera un placer de alojar "couchsurfers"

For the moment we are travelling, we can't receive anybody because we are "homeless" but in less than one year we will have a place to "couch" with pleasure!!
We hope meet great people by "couchsurfing" and discover beautiful places.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Somos nuevos en el red couchsurfing, pero tenemos muchos amigos que lo hacen.
Viajamos casi siempre por dedo para encontrar gente y para aprender castellano. El couchsurfing es un muy bueno concepto para encontrar personas de los países que visitamos.

We are beginners in the couchsurfing experience but we have a lot of friends who participe!
We are travelling in south America most of the time by hitchhiking because by this way we can meet people and learn spanish.
It's a very good concept to meet people from the country where you travel.

Nous sommes debutants dans le couchsurfing mais en entendons tellement parler.... Cela pousse donc notre curiosite!!!! De plus, voulant apprendre l'espagnol, depuis notre arrivee en Argentine nous nous deplacons en stop (a dedo!!!) ce aui nous permet de progresser petit a petit et de faire de chouettes rencontres!! Il nous semble que le couchsurfing est dans le meme etat d'esprit!!!!

Interests

EL PRIMERO : VIAJES...
Nos gusta la naturaleza, hacer trekking y bici.
Nos gusta mucho la musica y en particular la musica rock.(Beirut, Ben Howard, Sigur Ros, Bon Iver, Asaf Avidan, Yann Tiersen, Noir Désir, Electrelane, Clap Your Hands and Say Yeah etc etc)

Maud :me gusta mucho arte (moderna y contemporáneo), danza(contemporáneo) y películas.
Julian : me gusta mucho deportes y películas.

We both love music and mostly rock, pop, post rock concerts (Beirut, Ben Howard, Sigur Ros, Bon Iver, Asaf Avidan, Yann Tiersen, Noir Désir, Electrelane, Clap Your Hands and Say Yeah etc etc)
We both like the nature, hiking, kayaking and riding a bycle!!
Maud like art (modern and contemporary), dance (contemporary), movies and cook.
Julien like sports (all of them) and movies.

• arts
• culture
• concerts
• dancing
• cooking
• wine
• partying
• movies
• traveling
• socializing
• music
• hiking
• kayaking
• sports
• history
• hitchhiking

Music, Movies, and Books

Maud
Musica : Beirut, Bon Iver, Asaf Avidan, Goran Bregovic, Les tetes raides, cat power
Las pelliculas : de Emir Kusturica, Pedro Almodovar, Michel Gondry...

Julien:
Musica: musica rock, pop, post rock(Beirut, Ben Howard, Sigur Ros, Bon Iver, Asaf Avidan, Yann Tiersen, Noir Désir, Future Island, Electrelane, Clap Your Hands and Say Yeah etc etc)

Pelliculas : Little miss sunshine, Nos jours heureux, Eternal sunshine of the spotless mind, This is England, the Fountain

We love music and mostly rock, pop, post rock concerts

One Amazing Thing I’ve Done

Maud: Desde el principio del viaje : la Carretera Austral!! y El volcano de Pucon!!

Julien :
The Amazing Things that we've seen or done are yet to come!!! But our best travel "souvenirs" for the moment are in New Zealand, New Caldonia and Canada... Nature and space!!!

Teach, Learn, Share

Aprender: CASTELLANO, historia y cultura del pais.
Educar : cultura de nuestro pais y provincia, la comida de francia.

Learn : Spanish, history and culture about a country
to cook some dishes from foreign country
Teach :Culture and History from our country, Some french dishes

Countries I’ve Visited

Argentina, Canada, Chile, Germany, Hungary, Italy, Latvia, Netherlands, New Caledonia, New Zealand, Romania, Slovenia, Spain, Sweden, United States

Countries I’ve Lived In

Belgium, France