A veces soy un poco tímida, pero me gusta conocer gente. Soy buena escuchando.
Me salí de la casa de mis padres para estudiar una licenciatura, trabajé por un tiempo y renuncié. Ahora vivo con mis padres nuevamente.
Siempre he tenido el sueño de viajar por todo el mundo.

Sometimes I'm a little shy, but I like to meet people. I'm a good listener.
I left the house of my parents to study for a degree, I worked for a while and quit. Now I live with my parents again.
I always had the dream of traveling around the world.

Why I’m on Couchsurfing

Me gusta mucho escuchar las historias de otras personas. Pienso que se llega a conocer mejor un lugar conviviendo con las personas que ahí viven. No tengo mucho dinero.
Cuando tenga mi propia casa con gusto hospedaré a viajeros.

I love hearing the stories of others. I think you get to know a place better to live with the people who live there. I have not much money.
When I have my own home with pleasure I will stay travelers.

Interests

Me encanta probar comida típica.
Me gustan los animales, excepto las cucarachas y los moscos.
Me gusta que me recomienden música.

I love to try typical food.
I like animals, except cockroaches and mosquitoes.
I like when friends recommend music to me.

• cats
• chocolate
• mexican food
• organic food
• music
• museums
• muse

Music, Movies, and Books

Amo el cine, no puedo tener solo una película favorita.
Me gusta el rock, pop, música clásica, últimamente escucho mucho a Muse.
Me gusta la literatura de fantasía y me gusta que la gente me hable de libros.

I love cinema, I can not have just one favorite movie.
I like rock, pop, classical music, lately I listen a lot to Muse.
I like fantasy literature and I like that people talk to me about books.

One Amazing Thing I’ve Done

Fui a un volcán inactivo en Chiapas (en el límite de México y Guatemala). Subir fue un reto pues nunca había hecho montañismo, casi 10 horas de subida. Me cambió la vida y me encantó.

I went to a dormant volcano in Chiapas (on the border of Mexico and Guatemala). Up was a challenge because I had never done mountaineering, almost 10 hours of climbing. It changed my life and loved it.

Teach, Learn, Share

Sigo aprendiendo inglés, no he tenido muchas oportunidades para practicarlo hablando.
Intento aprender a pintar con óleo por mi cuenta.

I'm still learning English, I have not had many opportunities to practice speaking.
I try to learn to paint with oil on my own.

What I Can Share with Hosts

Me gusta limpiar, puedo ayudar con cualquier labor del hogar. No sé cocinar muy bien pero con gusto ayudo y aprendo.

I like clean, I can help with any household work. I can not cook very well but gladly help and learn.

Countries I’ve Visited

Colombia, Peru, United States

Countries I’ve Lived In

Mexico